按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
,一共有54份读者评论,读者的平均分是最高分5颗星!我在亚马逊里查过无穷的书,《夏洛的网》是唯一一部读者给予5颗星评价的作品,这一发现着实令我欣喜若狂,但是也有莫名的失落,好像是突然发现自己偷偷暗恋的素面淡装的无名女孩竟然是当红的偶像明星。比较一下吧,大名鼎鼎、被炒到上了小书摊的《尤利西斯》,读者平均分是4颗星。《安娜·卡列尼娜》是4。5颗星。亚马逊的读者评论看来很能代表民意,因为在1976年《出版周刊》向“教师,图书馆员,作家,出版家”搞了个调查,让他们列举十部最佳儿童文学名著,结果《夏洛的网》名列榜首。
从二十年代开始,怀特为《纽约客》(NewYorker)和后来的《哈珀斯》(Harpers)杂志撰写专栏散文,这些散文描写都市人情市态,名气也毫不在怀特的小说之下,至今还不断地结集再版。怀特的散文,一如其小说,朴素,明晰,隽永。这正是他在1979年修订的名著《风格的要素》中对文字的要求。
这也正是怀特生活的风格。他迷恋简单素朴的农村生活。他的一生,有很大一部分光阴是在乡间渡过。怀特是养猪的好手,《夏洛的网》写的很大一部分就是他自己的生活,夏洛是真有其蛛,整个故事的源起也就在怀特拎着一桶猪食走向威伯的路上。在一篇谈自己创作的文章里,怀特写道:“对一个喜爱动物的人来说,农场也是一个恼人的地方,因为绝大多数的牲畜的恩养者,同时也就是它们的谋杀者。牲口们平静地生活,却可怕地暴然死去,命运的不祥之音始终在它们耳际回荡。我养了一些猪,春天下的崽,我喂了它们一个夏天,一个秋天。这种情形令我苦恼。我和我的猪一天天地熟识,它也一样。”最后,在《夏洛的网》里,怀特下决心要拯救一头小猪的性命。
拯救一口小猪的性命有意义吗?我想,和拯救大兵雷恩的意义应该是一样的吧。
不过,从我第一次读《夏洛的网》到现在,几乎已经有20年过去了,我一直都没能搞明白,这部“儿童文学”何以能够如此长久地令我着迷。这种着迷到最后已经成了一种偏执。我以传教般的热情把它推荐给自己所认识的每一个人,并且非常紧张地等待对方的反应,如果他们说好,我就会大大增加对他们的好感,如果对方反应平平,我就会掉头而去。总的来说,似乎越是年轻的一代,反应越是冷淡,使我每每感到代沟的巨大,感到世界的不理想,要发出九斤老太的哀鸣。
我当然也记得我遇见的第一个自己在少年时期就读过《夏洛的网》的人,如今的著名学者包亚明先生。那还是刚上大学的时候,彼此还比较陌生,可是无意中谈其自己最喜爱的书,竟然都是《夏洛的网》,那种又惊又喜,相见恨晚的感觉,实在是难以言表。不用说,包君当场就成了我终身的朋友。
张炜在《柏慧》里提出了一个引起争议的看法,认为世界上所有的好人可能过去都是一个族里的,具有某种血缘的联系,后来因为某种原因失散在世界各地。我觉得这种观点有点意思,想补充的是:这些好人们在联络的时候,会相互间说一些暗号,而《夏洛的网》就是暗号之一。就像《智取威虎山》里面对那种天王盖地虎式的切口那样,一个人说一声“好猪”,另一个人对一个“光焕”,相互就能够相视而笑,莫逆于心。
(北京世纪兰台图书研究所提供)
相关书评简单爱
《夏洛的网》是一个简单纯朴的童话故事。没有安徒生童话里谈谈的忧郁和无奈,也没有格林童话里绚丽的魔法和传奇。有的只是一只先天不足的小猪和一只乏善可陈的蜘蛛,故事背景也不是美丽的大森林,而在毫无诗意的农场猪圈。说的是蜘蛛在自已的网上织了些赞美小猪的话,让小猪的主人以为是奇迹显现从而救了小猪。
然而这个故事里有一些真正可以打动人心的地方,比如说,猪八戒,在大家的印象中总是双蠢又笨,又脏又懒,猪圈里的猪更不过是各种肉制品的前身而已;蜘蛛,这种让人起鸡皮疙瘩的八脚爬虫,大多数人见到它们的反应是当作害虫消灭掉,而在书里面蜘蛛夏洛和小猪威尔伯不再是在角落里被鄙视被损害被遗忘的角色,它们从阴影里走出来,成为了我们中间最正常的一份子,和我们一道享受着阳光,感受着生活。世上的每头猪,每条虫子,每个人都不应该是多余和不幸的。
另一处打动人心的地方就是威尔伯和夏洛之间的友谊,他们之间的友谊并不是“志同道合”,而是纯粹的“情投意合”,“夏洛越来越喜欢威尔伯这个家伙了”,“威尔伯越来越喜欢夏洛了”,这种喜欢总有理由,没有任何目的。“I’m nobody; are you nobody too? Then there’s a pair of us。”多么简单又多么不易。这种单纯至极的友谊,倒是可以生死相许的,反衬出人类之间冠冕堂皇的情感是多么苍白无力。读这本书的有谁会不羡慕威尔伯有个夏洛,夏洛有个威尔伯呢?威尔伯和夏洛之间那份简单的爱心可以分一点给人的话,那们的生活一定会更加阳光灿烂。
玛莎
(北京世纪兰台图书研究所提供)
相关书评经典的童话 忠诚的赞歌
市场经济,优胜劣汰,绷紧弦的现代人为了能过上既体面又有尊严的生活,每天都在忙忙碌碌中疲惫地度过……你还记得几天没有一起和家人吃晚饭?几个星期没有回父母家?几个月没有带孩子出去玩?又有几年没和一起长大的伙伴联系了?你还相信友情和忠诚吗?也许,这部风靡世界五十余年,发行千万册,傲居“美国最伟大的十部儿童文学名著”榜首的经典童话——《夏洛的网》可以拨动我们那根早已有些麻木的爱的神经,因为,总有一种感动会让我们泪流满面!
E.B.怀特(1899-1985),美国当代著名散文家、评论家,他一生写过三部童话,分别是《小老鼠斯图尔特》(1945),《夏洛的网》(1952),《天鹅的喇叭》(1970),其中最受欢迎的就是《夏洛的网》,是亚马逊书店读者唯一一部给予5颗星终极评价的经典作品。作者以博大无私的爱心、现实生活赋予的灵感,用拟人的手法、诗一般的语言,创作出这部歌颂纯真和善良、赞美智慧和勇敢为主旨的经典童话,故事中可爱机智的小动物们团结一心,闯过道道险关,为我们呈现了一个妙趣横生的动物世界。现在,上海译文出版社用最真挚的情感和责任心将此精品带到中国,并邀请我国著名儿童文学家任溶溶进行翻译,体现了对中国儿童的亲切关怀,同时也为每位成年读者朋友奉献上了一套营养丰富的精神美餐。
还需特别提到的是本书独具匠心的精美装帧设计,整体采用三十二开的版式,封面由温暖的黄、清新的绿和艺术的黑三种色调组成,保持了原汁原味的外版书感觉,完美表达出本书关于生命和信任的主题,书中点睛之笔的浪漫温馨插图亦是一大亮点,它们用色素净淡雅,细腻真实,富有浓郁的美国乡村古典风情,并与作品内容紧密呼应,形成了本书一道独特的风景线。
这是一部以爱为主题的经典力作,在作者笔下,夏洛用蜘蛛丝编织了一张挽救小猪威尔伯生命的大网,同时也唤醒了读者心底的温情。本书没有刻板的理论陈列和迷宫般的章节层次,文笔流畅,令读者耳目一新,无论你的年龄是6岁,还是99岁,本书都会对你的生活起到积极的指导作用。
《夏洛的网》一书具有非常高的艺术欣赏和收藏价值。全书结构明了,特点鲜明,风格自然简朴、笔调诙谐幽默,就像一朵美丽芬芳的花,在你的记忆深处久久萦绕,挥之不去……(本文作者:北京世纪兰台图书研究所 副所长:崔眉 )
相关书评每个人心中都有一个孩子
我最爱读童话。长大了也一样。因为童话里有最清澈的泉水,有最美丽的花朵,有最伤心的眼泪,还有最宽容的心灵。越是随着年龄的增长,才越发能够体会童话故事中浅白而真切的道理。
有的童话故事是浪漫的,作家把自己体验到深处,以至于不能以人类的名义来表达的思想感情隐藏在想象的故事当中。比如法国人圣·埃·絮佩里写的《小王子》,在我看来,它是一则主要写给大人的、小孩子也能读的童话,整个儿是思想的写照、精神的幻化,是作者感情的宣泄(他本人曲折的爱情故事让他受尽了委屈,也获得了体悟),充满了寓意。《小王子》写的是一种失落的悲哀。与之相比,美国人E·B·怀特写的《夏洛的网》就是一则“现实的童话”。我觉得这才是写给小孩子们的,因为其中有暖烘烘的谷仓气息,有坐在挤奶凳上的小女孩弗恩,有拿着木棍儿破坏蜘蛛网的哥哥,最主要的,一只不起眼的蜘蛛用了不起的办法救了一头小猪的命,这样的故事叫做“友谊”,他们都能懂。虽然最后忠诚的朋友夏洛——每个孩子都已经把它当作自己的好朋友——死了,可故事最终留下的并不是失去的悲哀,而是得到的喜悦。
而我要说的是一个大人读《夏洛的网》的感受。我最近才读到它,可是不觉得遗憾,只感到庆幸。我是一个年近三十的大人,可是当我看到夏洛跟威尔伯说再见,读到“在它死的时候,没有任何一个谁陪在它身边”的时候,我坐在床上嚎啕大哭;直到跟威尔伯一起等到春天,小蜘蛛一个一个出来的那一刻,我破涕而笑;到54个小蜘蛛全部蹦跳出来的时候,我已经“咯咯”地笑出声来,振臂欢呼雀跃了;而最终小蜘蛛一个一个飞走他乡只留下3只的时候,我的心里冒出一点点惆怅,同时充满了对生活的满足与感激。
瞧,我像个孩子似的。
可是,不,我是一个大人。那一刻,我是作为一个大人,在哀悼一个生命比我提前结束的朋友,不舍得她所代表的我的生活的一部分;我也是作为一个大人,为新生命的诞生,友情的延续感到喜悦,为不完美却很充实的生活觉得安心。
我刚刚提到,《夏洛的网》是真正写给孩子看的。可是,为什么我一样对它爱不释手,翻了又翻呢?也许,这正是童话的魅力所在吧。它就会勾起你的一些温暖记忆,那全是经过时间过滤,久久留存在你心底的东西。《小王子》收藏的是你曾经的爱情,《夏洛的网》帮你重温昔日的友情。哦,那些记忆并不是那么遥远的啊。也就是大学的时候,我和朋友一起经历了成长中最艰难的时光。那时我们十八岁,世界、爱情、未来,一切陌生的事物迎面而来,我们都像刚刚来到朱克曼家里的小猪威尔伯一样,不知所措,在孤独害怕的夜晚偷偷哭泣,谁来做我的朋友?我和她,说不上谁是威尔伯,谁是夏洛,但我肯定我们之间就如“小猪蛛”那样互相依赖、互相支撑,我们之间的种种纵横交错,就像夏洛织的那张神奇的网。当十年后的今天我读这本童话的时候,我感到手中翻阅