按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
飧觯侵荒苁顾限巍�
“真的吗？”罗伯特问，“说说车上的人吧。”
奥莉加松了口气。“非常友好。他们的衣服是那么——”她做了个手势，“非常阔气。我还遇见一个人，来自你们的首都华盛顿。他还给我一张名片。”
“你还留着吗？”
“没有，我把它扔了。”
见鬼！
然后她又说：“我记得他的名字，帕克，和你们美国人的名字一样，凯文·帕克。是个非常重要的政界人物，他告诉参议员怎样投票。”
罗伯特吓了一跳。“他这样说的？”
“是的。他带他们旅行，给他们礼物，然后他们就为他顾客的需要投票。那就是美国的民主。”
一名院外活动家。罗伯特让奥莉加又谈了十五分钟，但没再得到关于其他乘客的情况。
凌晨两点，奥莉加·罗曼琴科听到住所外面汽车刹车的尖叫声。她下床，向窗外张望，两个穿便服的人从查伊卡牌汽车上下来，这种车是专给政府官员乘坐的。他们走进她这幢楼的大门，他们的样子使她不寒而栗。过去，她的一些邻居失踪了，再也没有露面，其中一些人被送到西伯利亚。奥莉加不知这次轮到谁，就在她这么想的时候，敲门声使她吃了一惊。他们找我干什么？她感到奇怪，一定搞错了。
她打开门，两个男人站在外面。
“奥莉加·罗曼琴科同志吗？”
“是的。”
“你刚从瑞士旅游回来？”
“是——的，”她结结巴巴地说，“但那——那是……我经过允许——”
“间谍活动是非法的，奥莉加·罗曼琴科。”
“间谍活动？”她吓谎了，“我不明白你们在说什么。”
大个子盯住她的身体，奥莉加忽然意识到自己只穿了一件薄薄的睡衣。
“走，跟我们走一趟。”
奥莉加没说话。
他们驶过谢甫琴科歌剧院，来到一个树木环绕的大公园。这时候，公园阒无一人，穿便衣的人把车开到树下，关掉灯和引擎。
他们轮奸了她，然后，其中的一个把手伸向奥莉加的脖子，将它扭断。
第二天，地方报纸刊载了一条消息，一个图书馆馆员在公园被人强奸后掐死。附带一条严肃的告诫：年轻妇女不要在深夜单独去公园。
凯文·帕克匆匆穿上衣服要出门，他想赶在小伙子之前先到酒吧。那个年轻人太有魅力了，帕克不愿他被别人抢去。门铃响了，见鬼。帕克打开门。
一个陌生人站在那儿。“是凯文·帕克？”
“对——”
“我叫贝拉米。想和你谈谈，就一分钟。”
帕克不耐烦地说：“你必须先和我的秘书约好，下班之后我不谈公事。”
“这不完全是公事，帕克先生。是关于两星期前你去瑞士的旅行。”
原来如此，那个飞碟的事。那是他见过的最可怕的东西。“你想了解不明飞行物，对吗？唉，我告诉你，那可真是令人毛骨悚然。”
“一定是这样，不过，坦率地说，我们局的人并不相信飞碟。我到这儿是想跟你了解旅游车上的乘客的情况。”
帕克吃了一惊。“哦，恐怕我帮不了你，他们全是陌生人。”
“我明白，帕克先生，”罗伯特耐心地说，“但你一定记得有关他们的一些情况吧。”
帕克耸耸肩。
“有个匈牙利人，他在匈牙利有个杂技团或者马戏团。”他回忆着，“是个杂技团。”
凯文·帕克来到丹尼街车站酒吧，他发现这儿比前一天晚上的人还要多。那个漂亮的小伙子还没来，帕克并不着急，他要晚一点进入角色，显得比别人更精神。凯文·帕克走到柜台，要了杯酒，向四下观望。
凌晨一点钟，小伙子走进来。他向周围望望，看见帕克，朝这边走来。
“你好。”
“你好。对不起，我迟到了。”
他们正要出门，两个大个子年轻人突然闯进来。他们站在小伙子面前，挡住他的去路。“你在这儿，狗娘养的。欠我的钱在哪儿？”
小伙子困惑地望着他。“我不明白你在说些什么，我从来没见过你——”
“少说废话。”那人抓住他的肩膀，把他拉到街上。
帕克站在那儿，又气又恼。他想干涉，但他不能卷入这件事，那会招来丑闻。他待在原地，眼睁睁看着小伙子消失在夜幕中。
另一个人同情地朝凯文·帕克笑笑。“你选择同伴应该谨慎些，他名声不好。”
帕克仔细看看说话的人，金发碧眼，五官端正，很有魅力。帕克感到，今晚不会一无所获的。“也许你是对的。”他说。
“咱们谁也不知道自己的命运如何，对吗？”他盯住帕克的眼睛。
“是的，不知道。我叫汤姆，你呢？”
“保尔。”
三十分钟后，保尔，领着凯文·帕克走进一幢旧公寓。他们上到三楼，进了一间小屋。
帕克躺在床上，他听见同伴走出浴室，来到床边。
他伸出手。“来吧，保尔。”
“我来了。”
帕克感到突如其来的巨痛，一把刀插进他的胸口。他睁大眼睛，喘着粗气。“我的天哪，怎么——”
第十章第十三天布达佩斯
从巴黎到布达佩斯用了两小时零五分。罗伯特对匈牙利了解甚少，仅知道在第二次世界大战中它是轴心国成员，后来成了苏联的一个卫星国。
执照办理处座落在古城墙旁边。罗伯特等了三十分钟，才进了一位架子很大的官员的办公室。
“有什么事要我帮忙吗？”
罗伯特微笑着。“是的。我不愿用这点小事麻烦你，但我和小儿子在这儿，他听说匈牙利有的地方在表演杂技，我答应带他去看。你知道，当小孩子有了什么念头的时候会是什么样。”
官员困惑不解地望着罗伯特。“你究竟要我干什么？”
“说真的，好像没人知道杂技团在什么地方，匈牙利又这么大。嗯，我听说，你是唯一了解匈牙利在上演什么节目的人了。”
官员点点头。“是的。不办理执照是不能上演任何节目的。”他按动蜂鸣器，一名秘书走进来，他们用匈牙利语交谈了几句。秘书离开了，几分钟后拿来一些文件，把它们交给官员。他看看，对罗伯特说：“在最近三个月，我们给两个杂技团发过执照，其中一个在一个月前结束了。”
“另一个呢？”
“现在在肖普朗，靠近德国边境的一个小城。”
“你这儿有没有老板的姓名？”
官员又看看文件。“布什费凯特，拉斯洛·布什费凯特。”
正如他的同车乘客一样，布什费凯特目睹了爆炸事件，他以为是飞机失事，跑到空地，试图救出活下来的人。可是面前的景象令人难以置信，毫无疑问，这是一只飞碟，里面还有两个模样古怪的小尸体，其他乘客目瞪口呆地望着。拉斯洛·布什费凯特绕过去看飞碟后面是什么样，这时他站住了。在残骸后面大约十英尺，其他乘客看不见的地方，有一只小小的断手，上面有六个指头，两个是拇指。布什费凯特想也没想，掏出手帕将手包起来，放进旅行包。他的心剧烈跳动。他拥有一只真正外星人的手了！“来吧，女士们，先生们，这儿有最惊人的东西。你们将看到的景象还没人见过，你们要看见宇宙中最不可思议的事物了。那不是动物，不是植物，也不是矿物。是什么？是外星人残骸的一部分……外部空间的生物……这不是科学幻想，女士们，先生们，这是真实的东西……花五百块钱就能拍摄一张……”
这提醒了他。他希望摄影师没忘记把现场拍摄的照片寄来。他要把照片放大，拿了去一块儿展览。那将是画龙点睛的一笔，那才是生活的乐趣。
他急不可待地要回匈牙利，准备实现辉煌的梦想。
回到家里，他打开手帕，发现那只手干瘪了。但当布什费凯特把泥洗掉之后，惊奇地看到它又恢复了原样。
布什费凯特将手藏在安全的地方，定做了一个带湿润器的玻璃盒装它。他准备在杂技表演上展览之后再带上它周游全欧洲、全世界，他将在博物馆办展览会，他将拿给科学家看，说不定还给国家首脑看。他还要向他们每个人索取费用，他面前将出现无穷无尽的财富。
他没把自己的好运气透露给任何人，甚至他的情人玛丽卡，那个玩眼镜蛇和膨身蛇的性感舞女。这两种蛇是最危险的毒蛇，当然，它们的毒牙已经拔掉了，但观众并不知道，因为布什费凯特还留着一条有毒牙的眼镜蛇。他让观众免费观看这只蛇怎样咬死者鼠，这样，当观众再看美丽的玛丽卡让两只蛇缠绕在她那半裸的身体上的时候，难免要惊异了。每个星期有两三个晚上，玛丽卡要到拉斯洛·布什费凯特的帐篷，缠绕在他的身上，她的舌头一伸一缩，就像蛇一样。昨晚他们做爱了，布什费凯特仍然疲倦。他的回忆被一个来访者打断了。
“布什费凯特先生吗？”
“你正在和他说话。有什么事？”
“我听说你上星期去过瑞士。”
布什费凯特立刻有了戒心。难道有人看见我拣起那只手了？“怎么了？”
“上星期天你坐车旅游了？”
布什费凯特小心地回答：“是的。”
罗伯特·贝拉米松了口气。终于完事了，这是最后一名乘客。自己接受了一个无法完成的任务，干得还不错。干得好极了，对自己可以这么讲。“我们并不知道他们究竟在哪里，也不知道他们是些什么人。”而他把他们全找到了。他觉得如释重负，现在他自由了，可以回家，开始新的生活了。
“先生，我的旅游怎么了？”
“并不重要。”罗伯特·贝拉米说，这事再也不重要了。“我对和你一起的那些乘客感兴趣，布什费凯特先生，但现在，我觉得我已经知道全部情况了，所以——”
“哦，真的，我可以把他们全告诉你，”拉斯洛·布什费凯特说道，“一个意大利教士，在意大利的奥维耶托；一个德国人——好像是慕尼黑的化学教授；一个苏联姑娘，在基辅图书馆工作；一个得克萨斯州维科的牧场主；一个加拿大的银行家；还有个名叫帕克的华盛顿院外活动家。”
我的天哪，罗伯特心想，如果我先找到他，能节省好多时间。这人真令人吃惊，他记得所有的人。“你的记忆力真好。”罗伯特说。
“不错。”布什费凯特笑了，“哦，还有一个女人。”
“苏联姑娘。”
“不，不是，另一个女人。个子高高的，身材苗条，穿着白衣服。”
罗伯特沉思了一会儿，别人都没提到第二个女人。“我想，你一定搞错了。”
“不，不会的。”布什费凯特坚持说，“那儿有两个女人。”
罗伯特心里计算着。“这不可能。”
布什费凯特感到受了侮辱。“那个摄影师给我们照相的时候，她就站在我身边。她是个真正的美人儿。”他停顿了一下，“奇怪的是，我不记得在汽车上见过她，也许她在后面的什么地方。我记得他脸色有点苍白，我还有些担心她的身体呢。”
罗伯特皱起眉头。“当你们回到汽车上，她和你们在一起吗？”
“让我想想。不记得看见她，但那时我被飞碟搞得非常激动，没注意别的。”
有些事情对不上头。难道目击者不是十个，而是十一个？我得把这搞清楚。“谢谢你，布什费凯特先生。”他说。
“很荣幸。”
“祝你走运。”
布什费凯特咧嘴笑了。“谢谢。”他不再需要幸运了，有了真正的外星人的手，�