°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡prospect£»¡¡which¡¡had¡¡previously¡¡interested£»¡¡even¡¡excited¡¡him£»¡¡was¡¡now¡¡edged¡¡with¡¡boredom¡¡and¡¡futility¡£
¡¡
¡¡
¡¡RISICO
¡¡
¡¡¡¨In¡¡this¡¡pizniss¡¡is¡¡much¡¡risico¡£¡¨
¡¡The¡¡words¡¡came¡¡softly¡¡through¡¡the¡¡thick¡¡brown¡¡moustache¡£¡¡The¡¡hard¡¡black¡¡eyes¡¡moved¡¡slowly¡¡over¡¡Bond's¡¡face¡¡and¡¡down¡¡to¡¡Bond's¡¡hands¡¡which¡¡were¡¡carefully¡¡shredding¡¡a¡¡paper¡¡match¡¡on¡¡which¡¡was¡¡printed¡¡Albergo¡¡Colombo£»¡¡d'Oro¡£
¡¡James¡¡Bond¡¡felt¡¡the¡¡inspection¡£¡¡The¡¡same¡¡surreptitious¡¡examination¡¡had¡¡been¡¡going¡¡on¡¡since¡¡he¡¡had¡¡met¡¡the¡¡man¡¡two¡¡hours¡¡before¡¡at¡¡the¡¡rendezvous¡¡in¡¡the¡¡Excelsior¡¡bar¡£¡¡Bond¡¡had¡¡been¡¡told¡¡to¡¡look¡¡for¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡heavy¡¡moustache¡¡who¡¡would¡¡be¡¡sitting¡¡by¡¡himself¡¡drinking¡¡an¡¡Alexandra¡£¡¡Bond¡¡had¡¡been¡¡amused¡¡by¡¡this¡¡secret¡¡recognition¡¡signal¡£¡¡The¡¡creamy£»¡¡feminine¡¡drink¡¡was¡¡so¡¡much¡¡cleverer¡¡than¡¡the¡¡folded¡¡newspaper£»¡¡the¡¡flower¡¡in¡¡the¡¡buttonhole£»¡¡the¡¡yellow¡¡gloves¡¡that¡¡were¡¡the¡¡hoary£»¡¡slipshod¡¡call¡signs¡¡between¡¡agents¡£¡¡It¡¡had¡¡also¡¡the¡¡great¡¡merit¡¡of¡¡being¡¡able¡¡to¡¡operate¡¡alone£»¡¡without¡¡its¡¡owner¡£¡¡And¡¡Kristatos¡¡had¡¡started¡¡off¡¡with¡¡a¡¡little¡¡test¡£¡¡When¡¡Bond¡¡had¡¡e¡¡into¡¡the¡¡bar¡¡and¡¡looked¡¡round¡¡there¡¡had¡¡been¡¡perhaps¡¡twenty¡¡people¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡None¡¡of¡¡them¡¡had¡¡a¡¡moustache¡£¡¡But¡¡on¡¡a¡¡corner¡¡table¡¡at¡¡the¡¡far¡¡side¡¡of¡¡the¡¡tall£»¡¡discreet¡¡room£»¡¡flanked¡¡by¡¡a¡¡saucer¡¡of¡¡olives¡¡and¡¡another¡¡of¡¡cashew¡¡nuts£»¡¡stood¡¡the¡¡tall¡stemmed¡¡glass¡¡of¡¡cream¡¡and¡¡vodka¡£¡¡Bond¡¡went¡¡straight¡¡over¡¡to¡¡the¡¡table£»¡¡pulled¡¡out¡¡a¡¡chair¡¡and¡¡sat¡¡down¡£
¡¡The¡¡waiter¡¡came¡£¡¡¡¨Good¡¡evening£»¡¡sir¡£¡¡Signor¡¡Kristatos¡¡is¡¡at¡¡the¡¡telephone¡£¡¨
¡¡Bond¡¡nodded¡£¡¡¡¨A¡¡Negroni¡£¡¡With¡¡Gordon's£»¡¡please¡£¡¨
¡¡The¡¡waiter¡¡walked¡¡back¡¡to¡¡the¡¡bar¡£¡¡¡¨Negroni¡£¡¡Uno¡£¡¡Gordon's¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡am¡¡so¡¡sorry¡£¡¨¡¡The¡¡big¡¡hairy¡¡hand¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡small¡¡chair¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡as¡¡light¡¡as¡¡a¡¡matchbox¡¡and¡¡swept¡¡it¡¡under¡¡the¡¡heavy¡¡hips¡£¡¡¡¨I¡¡had¡¡to¡¡have¡¡a¡¡word¡¡with¡¡Alfredo¡£¡¨
¡¡There¡¡had¡¡been¡¡no¡¡handshake¡£¡¡These¡¡were¡¡old¡¡acquaintances¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡line¡¡of¡¡business£»¡¡probably¡£¡¡Something¡¡like¡¡import¡¡and¡¡export¡£¡¡The¡¡younger¡¡one¡¡looked¡¡American¡£¡¡No¡£¡¡Not¡¡with¡¡those¡¡clothes¡£¡¡English¡£
¡¡Bond¡¡returned¡¡the¡¡fast¡¡serve¡£¡¡¡¨How's¡¡his¡¡little¡¡boy£¿¡¨
¡¡The¡¡black¡¡eyes¡¡of¡¡Signor¡¡Kristatos¡¡narrowed¡£¡¡Yes£»¡¡they¡¡had¡¡said¡¡this¡¡man¡¡was¡¡a¡¡professional¡£¡¡He¡¡spread¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¨Much¡¡the¡¡same¡£¡¡What¡¡can¡¡you¡¡expect£¿¡¨
¡¡¡¨Polio¡¡is¡¡a¡¡terrible¡¡thing¡£¡¨
¡¡The¡¡Negroni¡¡came¡£¡¡The¡¡two¡¡men¡¡sat¡¡back¡¡fortably£»¡¡each¡¡one¡¡satisfied¡¡that¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡¡with¡¡a¡¡man¡¡in¡¡the¡¡same¡¡league¡£¡¡This¡¡was¡¡rare¡¡in¡¡'The¡¡Game'¡£¡¡So¡¡many¡¡times£»¡¡before¡¡one¡¡had¡¡even¡¡started¡¡on¡¡a¡¡tandem¡¡assignment¡¡like¡¡this£»¡¡one¡¡had¡¡lost¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡oute¡£¡¡There¡¡was¡¡so¡¡often£»¡¡at¡¡least¡¡in¡¡Bond's¡¡imagination£»¡¡a¡¡faint¡¡smell¡¡of¡¡burning¡¡in¡¡the¡¡air¡¡at¡¡such¡¡a¡¡rendezvous¡£¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡for¡¡the¡¡sign¡¡that¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡his¡¡cover¡¡had¡¡already¡¡started¡¡to¡¡smoulder¡£¡¡In¡¡due¡¡course¡¡the¡¡smouldering¡¡fabric¡¡would¡¡burst¡¡into¡¡flames¡¡and¡¡he¡¡would¡¡be¡¡br£¿l¨¦¡£¡¡Then¡¡the¡¡game¡¡would¡¡be¡¡up¡¡and¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡decide¡¡whether¡¡to¡¡pull¡¡out¡¡or¡¡wait¡¡and¡¡get¡¡shot¡¡at¡¡by¡¡someone¡£¡¡But¡¡at¡¡this¡¡meeting¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡fumbling¡£
¡¡Later¡¡that¡¡evening£»¡¡at¡¡the¡¡little¡¡restaurant¡¡off¡¡the¡¡Piazza¡¡di¡¡Spagna¡¡called¡¡the¡¡Colomba¡¡d'Oro£»¡¡Bond¡¡was¡¡amused¡¡to¡¡find¡¡that¡¡he¡¡was¡¡still¡¡on¡¡probation¡£¡¡Kristatos¡¡was¡¡still¡¡watching¡¡and¡¡weighing¡¡him£»¡¡wondering¡¡if¡¡he¡¡could¡¡be¡¡trusted¡£¡¡This¡¡remark¡¡about¡¡the¡¡risky¡¡business¡¡was¡¡as¡¡near¡¡as¡¡Kristatos¡¡had¡¡so¡¡far¡¡got¡¡to¡¡admitting¡¡that¡¡there¡¡existed¡¡any¡¡business¡¡between¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡£¡¡Bond¡¡was¡¡encouraged¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡really¡¡believed¡¡in¡¡Kristatos¡£¡¡But¡¡surely¡¡all¡¡these¡¡precautions¡¡could¡¡only¡¡mean¡¡that¡¡M's¡¡intuition¡¡had¡¡paid¡¡off¡¡¡¡¡that¡¡Kristatos¡¡knew¡¡something¡¡big¡£
¡¡Bond¡¡dropped¡¡the¡¡last¡¡shred¡¡of¡¡match¡¡into¡¡the¡¡ashtray¡£¡¡He¡¡said¡¡mildly£º¡¡¡¨I¡¡was¡¡once¡¡taught¡¡that¡¡any¡¡business¡¡that¡¡pays¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡per¡¡cent¡¡or¡¡is¡¡conducted¡¡after¡¡nine¡¡o'clock¡¡at¡¡night¡¡is¡¡a¡¡dangerous¡¡business¡£¡¡The¡¡business¡¡which¡¡brings¡¡us¡¡together¡¡pays¡¡up¡¡to¡¡one¡¡thousand¡¡per¡¡cent¡¡and¡¡is¡¡conducted¡¡almost¡¡exclusively¡¡at¡¡night¡£¡¡On¡¡both¡¡counts¡¡it¡¡is¡¡obviously¡¡a¡¡risky¡¡business¡£¡¨¡¡Bond¡¡lowered¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¨Funds¡¡are¡¡available¡£¡¡Dollars£»¡¡Swiss¡¡francs£»¡¡Venezuelan¡¡bolivars¡¡¡¡¡anything¡¡convenient¡£¡¨
¡¡¡¨That¡¡makes¡¡me¡¡glad¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡too¡¡much¡¡lire¡£¡¨¡¡Signor¡¡Kristatos¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡folio¡¡menu¡£¡¡¡¨But¡¡let¡¡us¡¡feed¡¡on¡¡something¡£¡¡One¡¡should¡¡not¡¡decide¡¡important¡¡pizniss¡¡on¡¡a¡¡hollow¡¡stomach¡£¡¨
¡¡
¡¡A¡¡week¡¡earlier¡¡M¡¡had¡¡sent¡¡for¡¡Bond¡£¡¡M¡¡was¡¡in¡¡a¡¡bad¡¡temper¡£¡¡¡¨Got¡¡anything¡¡on£»¡¡007£¿¡¨
¡¡¡¨Only¡¡paper¡¡work£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£»¡¡only¡¡paper¡¡work£¿¡¨¡¡M¡¡jerked¡¡his¡¡pipe¡¡towards¡¡his¡¡loaded¡¡in¡tray¡£¡¡¡¨Who¡¡hasn't¡¡got¡¡paper¡¡work£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡meant¡¡nothing¡¡active£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¨Well£»¡¡say¡¡so¡£¡¨¡¡M¡¡picked¡¡up¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡dark¡¡red¡¡files¡¡tied¡¡together¡¡with¡¡tape¡¡and¡¡slid¡¡them¡¡so¡¡sharply¡¡across¡¡the¡¡desk¡¡that¡¡Bond¡¡had¡¡to¡¡catch¡¡them¡£¡¡¡¨And¡¡here's¡¡some¡¡more¡¡paper¡¡work¡£¡¡Scotland¡¡Yard¡¡stuff¡¡mostly¡¡¡¡¡their¡¡narcotics¡¡people¡£¡¡Wads¡¡from¡¡the¡¡Home¡¡Office¡¡and¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Health£»¡¡and¡¡some¡¡nice¡¡thick¡¡reports¡¡from¡¡the¡¡International¡¡Opium¡¡Control¡¡people¡¡in¡¡Geneva¡£¡¡Take¡¡it¡¡away¡¡and¡¡read¡¡it¡£¡¡You'll¡¡need¡¡today¡¡and¡¡most¡¡of¡¡tonight¡£¡¡Tomorrow¡¡you¡¡fly¡¡to¡¡Rome¡¡and¡¡get¡¡after¡¡the¡¡big¡¡men¡£¡¡Is¡¡that¡¡clear£¿¡¨
¡¡Bond¡¡said¡¡that¡¡it¡¡was¡£¡¡The¡¡state¡¡of¡¡M's¡¡temper¡¡was¡¡also¡¡explained¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡that¡¡made¡¡him¡¡more¡¡angry¡¡than¡¡having¡¡to¡¡divert¡¡his¡¡staff¡¡from¡¡their¡¡primary¡¡duty¡£¡¡This¡¡duty¡¡was¡¡espionage£»¡¡and¡¡when¡¡necessary¡¡sabotage¡¡and¡¡subversion¡£¡¡Anything¡¡else¡¡was¡¡a¡¡misuse¡¡of¡¡the¡¡Service¡¡and¡¡of¡¡Secret¡¡Funds¡¡which£»¡¡God¡¡knows£»¡¡were¡¡meagre¡¡enough¡£
¡¡¡¨Any¡¡questions£¿¡¨¡¡M's¡¡jaw¡¡stuck¡¡out¡¡like¡¡the¡¡prow¡¡of¡¡a¡¡ship¡£¡¡The¡¡jaw¡¡seemed¡¡to¡¡tell¡¡Bond¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡files¡¡and¡¡get¡¡the¡¡hell¡¡out¡¡of¡¡the¡¡office¡¡and¡¡let¡¡M¡¡move¡¡on¡¡to¡¡something¡¡important¡£
¡¡Bond¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡part¡¡of¡¡all¡¡this¡¡¡¡¡if¡¡only¡¡a¡¡small¡¡part¡¡¡¡¡was¡¡an¡¡act¡£¡¡M¡¡had¡¡certain¡¡bees¡¡in¡¡his¡¡bonnet¡£¡¡They¡¡were¡¡famous¡¡in¡¡the¡¡Service£»¡¡and¡¡M¡¡knew¡¡they¡¡were¡£¡¡But¡¡that¡¡did¡¡not¡¡mean¡¡that¡¡he¡¡would¡¡allow¡¡them¡¡to¡¡stop¡¡buzzing¡£¡¡There¡¡were¡¡queen¡¡bees£»¡¡like¡¡the¡¡misuse¡¡of¡¡the¡¡Service£»¡¡and¡¡the¡¡search¡¡for¡¡true¡¡as¡¡distinct¡¡from¡¡wishful¡¡intelligence£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡worker¡¡bees¡£¡¡These¡¡included¡¡such¡¡idiosyncrasies¡¡as¡¡not¡¡employing¡¡men¡¡with¡¡beards£»¡¡or¡¡those¡¡who¡¡were¡¡pletely¡¡bilingual£»¡¡instantly¡¡dismissing¡¡men¡¡who¡¡tried¡¡to¡¡bring¡¡pressure¡¡to¡¡bear¡¡on¡¡him¡¡through¡¡family¡¡relationships¡¡with¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Cabinet£»¡¡mistrusting¡¡men¡¡or¡¡women¡¡who¡¡were¡¡too¡¡'dressy'£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡called¡¡him¡¡'sir'¡¡off¡duty£»¡¡and¡¡having¡¡an¡¡exaggerated¡¡faith¡¡in¡¡Scotsmen¡£¡¡But¡¡M¡¡was¡¡ironically¡¡conscious¡¡of¡¡his¡¡obsessions£»¡¡as£»¡¡thought¡¡Bond£»¡¡a¡¡Churchill¡¡or¡¡a¡¡Montgomery¡¡were¡¡about¡¡theirs¡£¡¡He¡¡never¡¡minded¡¡his¡¡bluff£»¡¡as¡¡it¡¡partly¡¡was£»¡¡being¡¡called¡¡on¡¡any¡¡of¡¡them¡£¡¡Moreover£»¡¡he¡¡would¡¡never¡¡have¡¡dreamed¡¡of¡¡sending¡¡Bond¡¡out¡¡on¡¡an¡¡assignment¡¡without¡¡proper¡¡briefing¡£
¡¡Bond¡¡knew¡¡all¡¡this¡£¡¡He¡¡said¡¡mildly£º¡¡¡¨Two¡¡things£»¡¡sir¡£¡¡Why¡¡are¡¡we¡¡taking¡¡this¡¡thing¡¡on£»¡¡and¡¡what¡¡lead£»¡¡if¡¡any£»¡¡have¡¡Station¡¡I¡¡got¡¡towards¡¡the¡¡people¡¡involved¡¡in¡¡it£¿¡¨
¡¡M¡¡gave¡¡Bond¡¡a¡¡hard£»¡¡sour¡¡look¡£¡¡He¡¡swivelled¡¡his¡¡chair¡¡sideways¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡watch¡¡the¡¡high£»¡¡scudding¡¡October¡¡clouds¡¡through¡¡the¡¡broad¡¡window¡£¡¡He¡¡reached¡¡out¡¡for¡¡his¡¡pipe£»¡¡blew¡¡through¡¡it¡¡sharply£»¡¡and¡¡then£»¡¡as¡¡if¡¡this¡¡action¡¡had¡¡let¡¡off¡¡the¡¡small¡¡head¡¡of¡¡steam£»¡¡replaced¡¡it¡¡gently¡¡on¡¡the¡¡desk¡£¡¡When¡¡he¡¡spoke£»¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡patient£»¡¡reasonable¡£¡¡¡¨As¡¡you¡¡can¡¡imagine£»¡¡007£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡the¡¡Service¡¡to¡¡bee¡¡involved¡¡in¡¡this¡¡drug¡¡business¡£¡¡Earlier¡¡this¡¡year¡¡I¡¡had¡¡to¡¡take¡¡you¡¡off¡¡other¡¡duties¡¡for¡¡a¡¡fortnight¡¡so¡¡that¡¡you¡¡could¡¡go¡¡to¡¡Mexico¡¡and¡¡chase¡¡off¡¡that¡¡Mexican¡¡grower¡£¡¡You¡¡nearly¡¡got¡¡yourself¡¡killed¡£¡¡I¡¡sent¡¡you¡¡as¡¡a¡¡favour¡¡to¡¡the¡¡Special¡¡Branch¡£¡¡When¡¡they¡¡asked¡¡for¡¡you¡¡again¡¡to¡¡tackle¡¡this¡¡Italian¡¡gang¡¡I¡¡refused¡£¡¡Ronnie¡¡Vallance¡¡went¡¡behind¡¡my¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Home¡¡Office¡¡and¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Health¡£¡¡The¡¡Ministers¡¡pressed¡¡me¡£¡¡I¡¡said¡¡that¡¡you¡¡were¡¡needed¡¡here¡¡and¡¡that¡¡I¡¡had¡¡no¡¡one¡¡else¡¡to¡¡spare¡£¡¡Then¡¡the¡¡two¡¡Ministers¡¡went¡¡to¡¡the¡¡PM¡£¡¨¡¡M¡¡paused¡£¡¡¡¨And¡¡that¡¡was¡¡that¡£¡¡I¡¡must¡¡say¡¡the¡¡PM¡¡was¡¡very¡¡persuasive¡£¡¡Took¡¡the¡¡line¡¡that¡¡heroin£»¡¡in¡¡the¡¡quantities¡¡that¡¡have¡¡been¡¡ing¡¡in£»¡¡is¡¡an¡¡instrument¡¡of¡¡psychological¡¡warfare¡¡¡¡¡that¡¡it¡¡saps¡¡a¡¡country's¡¡strength¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡wouldn't¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡that¡¡this¡¡wasn't¡¡just¡¡a¡¡gang¡¡of¡¡Italians'¡¡out¡¡to¡¡make¡¡big¡¡money¡¡¡¡¡that¡¡subversion¡¡and¡¡not¡¡money¡¡was¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡M¡¡smiled¡¡sourly¡£¡¡¡¨I¡¡expect¡¡Ronnie¡¡Vallance¡¡thought¡¡up¡¡that¡¡line¡¡of¡¡argument¡£¡¡Apparently¡¡his¡¡narcotics¡¡people¡¡have¡¡been¡¡having¡¡the¡¡devil¡¡of¡¡a¡¡time¡¡with¡¡the¡¡traffic¡¡¡¡¡trying¡¡to¡¡stop¡¡it¡¡getting¡¡a¡¡hold¡¡on¡¡the¡¡teenagers¡¡as¡¡it¡¡has¡¡in¡¡America¡£¡¡Seems¡¡the¡¡dance¡¡halls¡¡and¡¡the¡¡amusement¡¡arcades¡¡are¡¡ful