ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

war and the future-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



landscape¡¡or¡¡a¡¡trophy¡¡of¡¡fruits¡¡or¡¡flowers£»¡¡and¡¡the¡¡harnessnow
much¡¡out¡¡of¡¡repairis¡¡studded¡¡with¡¡brass¡£¡¡¡¡Again¡¡and¡¡again¡¡I
have¡¡passed¡¡strings¡¡of¡¡these¡¡gay¡¡carts£»¡¡all¡¡Sicily¡¡must¡¡be¡¡swept
of¡¡them¡£

Through¡¡the¡¡dust¡¡I¡¡came¡¡to¡¡Aquileia£»¡¡which¡¡is¡¡now¡¡an¡¡old
cathedral£»¡¡built¡¡upon¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡very¡¡early¡¡basilica£»
standing¡¡in¡¡a¡¡space¡¡in¡¡a¡¡scattered¡¡village¡£¡¡¡¡But¡¡across¡¡this
dusty¡¡space¡¡there¡¡was¡¡carried¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡upstart¡¡Maximinus
who¡¡murdered¡¡Alexander¡¡Severus£»¡¡and¡¡later¡¡Aquileia¡¡brought¡¡Attila
near¡¡to¡¡despair¡£¡¡¡¡Our¡¡party¡¡alighted£»¡¡we¡¡inspected¡¡a¡¡very¡¡old
mosaic¡¡floor¡¡which¡¡has¡¡been¡¡uncovered¡¡since¡¡the¡¡Austrian¡¡retreat¡£
The¡¡Austrian¡¡priests¡¡have¡¡gone¡¡too£»¡¡and¡¡their¡¡Italian¡¡successors
are¡¡already¡¡tracing¡¡out¡¡a¡¡score¡¡of¡¡Roman¡¡traces¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the
Austrian¡¡custom¡¡to¡¡minimise¡£¡¡¡¡Captain¡¡Pirelli¡¡refreshed¡¡my
historical¡¡memories£»¡¡it¡¡was¡¡rather¡¡like¡¡leaving¡¡a¡¡card¡¡on¡¡Gibbon
/en¡¡route/¡¡for¡¡contemporary¡¡history¡£

By¡¡devious¡¡routes¡¡I¡¡went¡¡on¡¡to¡¡certain¡¡batteries¡¡of¡¡big¡¡guns
which¡¡had¡¡played¡¡their¡¡part¡¡in¡¡hammering¡¡the¡¡Austrian¡¡left¡¡above
Monfalcone¡¡across¡¡an¡¡arm¡¡of¡¡the¡¡Adriatic£»¡¡and¡¡which¡¡were¡¡now
under¡¡orders¡¡to¡¡shift¡¡and¡¡move¡¡up¡¡closer¡£¡¡¡¡The¡¡battery¡¡was¡¡the
most¡¡unobtrusive¡¡of¡¡batteries£»¡¡its¡¡one¡¡desire¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡to
appear¡¡a¡¡simple¡¡piece¡¡of¡¡woodland¡¡in¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡God¡¡and¡¡the
aeroplane¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡about¡¡the¡¡network¡¡of¡¡railways¡¡and¡¡paths¡¡under
the¡¡trees¡¡that¡¡a¡¡modern¡¡battery¡¡requires£»¡¡and¡¡came¡¡presently¡¡upon
a¡¡great¡¡gun¡¡that¡¡even¡¡at¡¡the¡¡first¡¡glance¡¡seemed¡¡a¡¡little¡¡less
carefully¡¡hidden¡¡than¡¡its¡¡fellows¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡most
ingenious¡¡dummy¡¡made¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡and¡¡logs¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡in
the¡¡emplacement¡¡of¡¡a¡¡real¡¡gun¡¡that¡¡had¡¡been¡¡located£»¡¡it¡¡had¡¡its
painted¡¡sandbags¡¡about¡¡it¡¡just¡¡the¡¡same£»¡¡and¡¡it¡¡felt¡¡itself¡¡so
entirely¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡battery¡¡that¡¡whenever¡¡its¡¡companions¡¡fired
t¡¡burnt¡¡a¡¡flash¡¡and¡¡kicked¡¡up¡¡a¡¡dust¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡excellent
example¡¡of¡¡the¡¡great¡¡art¡¡of¡¡camouflage¡¡which¡¡this¡¡war¡¡has
developed¡£

I¡¡went¡¡on¡¡through¡¡the¡¡wood¡¡to¡¡a¡¡shady¡¡observation¡¡post¡¡high¡¡in¡¡a
tree£»¡¡into¡¡which¡¡I¡¡clambered¡¡with¡¡my¡¡guide¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡able¡¡from¡¡this
position¡¡to¡¡get¡¡a¡¡very¡¡good¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡lie¡¡of¡¡the¡¡Italian
eastern¡¡front¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡delta¡¡of¡¡the¡¡Isonzo¡£¡¡¡¡Directly¡¡in
front¡¡of¡¡me¡¡were¡¡some¡¡marshes¡¡and¡¡the¡¡extreme¡¡tip¡¡of¡¡the¡¡Adriatic
Sea£»¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡which¡¡was¡¡Monfalcone£»¡¡now¡¡in¡¡Italian¡¡hands¡£
Behind¡¡Monfalcone¡¡ran¡¡the¡¡red¡¡ridge¡¡of¡¡the¡¡Carso£»¡¡of¡¡which¡¡the
Italians¡¡had¡¡just¡¡captured¡¡the¡¡eastern¡¡half¡£¡¡¡¡Behind¡¡this¡¡again
rose¡¡the¡¡mountains¡¡to¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Isonzo¡¡which¡¡the¡¡Austrians
still¡¡held¡£¡¡¡¡The¡¡Isonzo¡¡came¡¡towards¡¡me¡¡from¡¡out¡¡of¡¡the
mountains£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡westward¡¡curve¡£¡¡¡¡Fifteen¡¡or¡¡sixteen¡¡miles
away¡¡where¡¡it¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡mountains¡¡lay¡¡the¡¡pleasant¡¡and
prosperous¡¡town¡¡of¡¡Goritzia£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡westward¡¡point¡¡of¡¡the
great¡¡curve¡¡was¡¡Sagrado¡¡with¡¡its¡¡broken¡¡bridge¡£¡¡¡¡The¡¡battle¡¡of
Goritzia¡¡was¡¡really¡¡not¡¡fought¡¡at¡¡Goritzia¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡What¡¡happened
was¡¡the¡¡brilliant¡¡and¡¡bloody¡¡storming¡¡of¡¡Mounts¡¡Podgora¡¡and
Sabotino¡¡on¡¡the¡¡western¡¡side¡¡of¡¡the¡¡river¡¡above¡¡Goritzia£»¡¡and
simultaneously¡¡a¡¡crossing¡¡at¡¡Sagrado¡¡below¡¡Goritzia¡¡and¡¡a
magnificent¡¡rush¡¡up¡¡the¡¡plateau¡¡and¡¡across¡¡the¡¡plateau¡¡of¡¡the
Carso¡£¡¡¡¡Goritzia¡¡itself¡¡was¡¡not¡¡organised¡¡for¡¡defence£»¡¡and¡¡the
Austrians¡¡were¡¡so¡¡surprised¡¡by¡¡the¡¡rapid¡¡storm¡¡of¡¡the¡¡mountains
to¡¡the¡¡north¡­west¡¡of¡¡it¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Carso¡¡to¡¡the¡¡south¡­east£»¡¡that
they¡¡made¡¡no¡¡fight¡¡in¡¡the¡¡town¡¡itself¡£

As¡¡a¡¡consequence¡¡when¡¡I¡¡visited¡¡it¡¡I¡¡found¡¡it¡¡very¡¡little¡¡injured
compared£»¡¡that¡¡is£»¡¡with¡¡such¡¡other¡¡towns¡¡as¡¡have¡¡been¡¡fought
through¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡the¡¡front¡¡of¡¡a¡¡house¡¡has¡¡been¡¡knocked¡¡in
by¡¡an¡¡Austrian¡¡shell£»¡¡or¡¡a¡¡lamp¡­post¡¡prostrated¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡road
bridge¡¡had¡¡suffered¡¡a¡¡good¡¡deal£»¡¡its¡¡iron¡¡parapet¡¡was¡¡twisted
about¡¡by¡¡shell¡¡bursts¡¡and¡¡interwoven¡¡with¡¡young¡¡trees¡¡and¡¡big
boughs¡¡designed¡¡to¡¡screen¡¡the¡¡passer¡­by¡¡from¡¡the¡¡observation¡¡of
the¡¡Austrian¡¡gunners¡¡upon¡¡Monte¡¡Santo¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡were¡¡huge
holes¡¡through¡¡which¡¡one¡¡could¡¡look¡¡down¡¡upon¡¡the¡¡blue¡¡trickles¡¡of
water¡¡in¡¡the¡¡stony¡¡river¡¡bed¡¡far¡¡below¡£¡¡¡¡The¡¡driver¡¡of¡¡our
automobile¡¡displayed¡¡what¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡an¡¡extreme¡¡confidence¡¡in
the¡¡margins¡¡of¡¡these¡¡gaps£»¡¡but¡¡his¡¡confidence¡¡was¡¡justified¡£¡¡¡¡At
Sagrado¡¡the¡¡bridge¡¡had¡¡been¡¡much¡¡more¡¡completely¡¡demolished£»¡¡no
effort¡¡had¡¡been¡¡made¡¡to¡¡restore¡¡the¡¡horizontal¡¡roadway£»¡¡but¡¡one
crossed¡¡by¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡timber¡¡switchback¡¡that¡¡followed¡¡the¡¡ups¡¡and
downs¡¡of¡¡the¡¡ruins¡£

It¡¡is¡¡not¡¡in¡¡these¡¡places¡¡that¡¡one¡¡must¡¡look¡¡for¡¡the¡¡real
destruction¡¡of¡¡modern¡¡war¡£¡¡¡¡The¡¡real¡¡fight¡¡on¡¡the¡¡left¡¡of
Goritzia¡¡went¡¡through¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Lucinico¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡of
Podgora¡£¡¡¡¡Lucinico¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡grey¡¡stones£»
except¡¡for¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡the¡¡church¡¡wall¡¡and¡¡the¡¡gable¡¡end¡¡of¡¡a¡¡house
one¡¡cannot¡¡even¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡as¡¡ruins¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡one¡¡place¡¡among¡¡the
rubble¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡splintered¡¡top¡¡and¡¡a¡¡leg¡¡of¡¡a¡¡grand¡¡piano¡£
Podgora¡¡hill£»¡¡which¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡once¡¡neatly¡¡terraced¡¡and
cultivated£»¡¡is¡¡like¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡landscape¡¡from¡¡some¡¡airless£»
treeless¡¡planet¡£¡¡¡¡Still¡¡more¡¡desolate¡¡was¡¡the¡¡scene¡¡upon¡¡the
Carso¡¡to¡¡the¡¡right¡¡£¨south£©¡¡of¡¡Goritzia¡£¡¡¡¡Both¡¡San¡¡Martino¡¡and
Doberdo¡¡are¡¡destroyed¡¡beyond¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡ruination¡£¡¡¡¡The¡¡Carso
itself¡¡is¡¡a¡¡waterless¡¡upland¡¡with¡¡but¡¡a¡¡few¡¡bushy¡¡trees£»¡¡it¡¡must
always¡¡have¡¡been¡¡a¡¡desolate¡¡region£»¡¡but¡¡now¡¡it¡¡is¡¡an
indescribable¡¡wilderness¡¡of¡¡shell¡¡craters£»¡¡smashed¡­up¡¡Austrian
trenches£»¡¡splintered¡¡timber£»¡¡old¡¡iron£»¡¡rags£»¡¡and¡¡that¡¡rusty
thorny¡¡vileness¡¡of¡¡man's¡¡invention£»¡¡worse¡¡than¡¡all¡¡the¡¡thorns¡¡and
thickets¡¡of¡¡nature£»¡¡barbed¡¡wire¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡no¡¡dead¡¡visible£»¡¡the
wounded¡¡have¡¡been¡¡cleared¡¡away£»¡¡but¡¡about¡¡the¡¡trenches¡¡and
particularly¡¡near¡¡some¡¡of¡¡the¡¡dug¡­outs¡¡there¡¡was¡¡a¡¡faint
repulsive¡¡smell¡£¡£¡£¡£

Yet¡¡into¡¡this¡¡wilderness¡¡the¡¡Italians¡¡are¡¡now¡¡thrusting¡¡a¡¡sort¡¡of
order¡£¡¡¡¡The¡¡German¡¡is¡¡a¡¡wonderful¡¡worker£»¡¡they¡¡say¡¡on¡¡the¡¡Anglo¡­
French¡¡front¡¡that¡¡he¡¡makes¡¡his¡¡trenches¡¡by¡¡way¡¡of¡¡resting£»¡¡but¡¡I
doubt¡¡if¡¡he¡¡can¡¡touch¡¡the¡¡Italian¡¡at¡¡certain¡¡forms¡¡of¡¡toil¡£¡¡¡¡All
the¡¡way¡¡up¡¡to¡¡San¡¡Martino¡¡and¡¡beyond£»¡¡swarms¡¡of¡¡workmen¡¡were
making¡¡one¡¡of¡¡those¡¡carefully¡¡graded¡¡roads¡¡that¡¡the¡¡Italians¡¡make
better¡¡than¡¡any¡¡other¡¡people¡£¡¡¡¡Other¡¡swarms¡¡were¡¡laying¡¡water¡­
pipes¡£¡¡¡¡For¡¡upon¡¡the¡¡Carso¡¡there¡¡are¡¡neither¡¡roads¡¡nor¡¡water£»¡¡and
before¡¡the¡¡Italians¡¡can¡¡thrust¡¡farther¡¡both¡¡must¡¡be¡¡brought¡¡up¡¡to
the¡¡front¡£

As¡¡we¡¡approached¡¡San¡¡Martino¡¡an¡¡Austrian¡¡aeroplane¡¡made¡¡its
presence¡¡felt¡¡overhead¡¡by¡¡dropping¡¡a¡¡bomb¡¡among¡¡the¡¡tents¡¡of¡¡some
workmen£»¡¡in¡¡a¡¡little¡¡scrubby¡¡wood¡¡on¡¡the¡¡hillside¡¡near¡¡at¡¡hand¡£
One¡¡heard¡¡the¡¡report¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡see¡¡the¡¡fragments¡¡flying¡¡and
the¡¡dust¡£¡¡¡¡Probably¡¡they¡¡got¡¡someone¡£¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡after¡¡a¡¡little
pause£»¡¡the¡¡encampment¡¡began¡¡to¡¡spew¡¡out¡¡men£»¡¡here£»¡¡there¡¡and
everywhere¡¡they¡¡appeared¡¡among¡¡the¡¡tents£»¡¡running¡¡like¡¡rabbits¡¡at
evening¡­time£»¡¡down¡¡the¡¡hill¡£¡¡¡¡Soon¡¡after¡¡and¡¡probably¡¡in
connection¡¡with¡¡this¡¡signal£»¡¡Austrian¡¡shells¡¡began¡¡to¡¡come¡¡over¡£
They¡¡do¡¡not¡¡use¡¡shrapnel¡¡because¡¡the¡¡rocky¡¡soil¡¡of¡¡Italy¡¡makes
that¡¡unnecessary¡£¡¡¡¡They¡¡fire¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡shell¡¡that¡¡goes¡¡bang¡¡and
releases¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡smoke¡¡overhead£»¡¡and¡¡then¡¡drops¡¡a¡¡parcel¡¡of
high¡¡explosive¡¡that¡¡bursts¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡The¡¡ground¡¡leaps¡¡into
red¡¡dust¡¡and¡¡smoke¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡things¡¡are¡¡now¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡on¡¡the
cinema¡£¡¡¡¡Forthwith¡¡the¡¡men¡¡working¡¡on¡¡the¡¡road¡¡about¡¡us¡¡begin¡¡to
down¡¡tools¡¡and¡¡make¡¡for¡¡the¡¡shelter¡¡trenches£»¡¡a¡¡long¡¡procession
going¡¡at¡¡a¡¡steady¡¡but¡¡resolute¡¡walk¡£¡¡¡¡Then¡¡like¡¡a¡¡blow¡¡in¡¡the
chest¡¡came¡¡the¡¡bang¡¡of¡¡a¡¡big¡¡Italian¡¡gun¡¡somewhere¡¡close¡¡at
hand¡£¡£¡£¡£

Along¡¡about¡¡four¡¡thousand¡¡miles¡¡of¡¡the¡¡various¡¡fronts¡¡this¡¡sort
of¡¡thing¡¡was¡¡going¡¡on¡¡that¡¡morning¡£¡£¡£¡£


2

This¡¡Carso¡¡front¡¡is¡¡the¡¡practicable¡¡offensive¡¡front¡¡of¡¡Italy¡£
From¡¡the¡¡left¡¡wing¡¡on¡¡the¡¡Isonzo¡¡along¡¡the¡¡Alpine¡¡boundary¡¡round
to¡¡the¡¡Swiss¡¡boundary¡¡there¡¡is¡¡mountain¡¡warfare¡¡like¡¡nothing¡¡else
in¡¡the¡¡world£»¡¡it¡¡is¡¡warfare¡¡that¡¡pushes¡¡the¡¡boundary¡¡backward£»
but¡¡it¡¡is¡¡mountain¡¡warfare¡¡that¡¡will¡¡not£»¡¡for¡¡so¡¡long¡¡a¡¡period
that¡¡the¡¡war¡¡will¡¡be¡¡over¡¡first£»¡¡hold¡¡out¡¡any¡¡hopeful¡¡prospects
of¡¡offensive¡¡movements¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale¡¡against¡¡Austria¡¡or
Germany¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡as¡¡the¡¡crow¡¡flies¡¡from¡¡Rovereto
to¡¡Munich£»¡¡but¡¡not¡¡as¡¡the¡¡big¡¡gun¡¡travels¡£¡¡¡¡The¡¡Italians£»
therefore£»¡¡as¡¡their¡¡contribution¡¡to¡¡the¡¡common¡¡effort£»¡¡are
thrusting¡¡rather¡¡eastwardly¡¡towards¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡Julian¡¡Alps
through¡¡Carinthia¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡