ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ßÙßÙ¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

roughing it-µÚ32ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



something¡¡he¡¡took¡¡for¡¡a¡¡tarantula£»¡¡and¡¡not¡¡losing¡¡any¡¡time¡¡about¡¡it£»
either¡£¡¡¡¡Directly¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡rang¡¡out¡¡wild¡¡and¡¡clear£º

¡¨I've¡¡got¡¡him£¡¡¡¡¡I've¡¡got¡¡him£¡¡¨¡¡£§Pause£»¡¡and¡¡probable¡¡change¡¡of
circumstances¡££§¡¡¡¡¡¨No£»¡¡he's¡¡got¡¡me£¡¡¡¡¡Oh£»¡¡ain't¡¡they¡¡never¡¡going¡¡to¡¡fetch¡¡a
lantern£¡¡¨

The¡¡lantern¡¡came¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡O'Flannigan£»¡¡whose
anxiety¡¡to¡¡know¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡damage¡¡done¡¡by¡¡the¡¡assaulting¡¡roof¡¡had¡¡not
prevented¡¡her¡¡waiting¡¡a¡¡judicious¡¡interval£»¡¡after¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡and
lighting¡¡up£»¡¡to¡¡see¡¡if¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡done£»¡¡now£»¡¡up¡¡stairs£»¡¡or¡¡had¡¡a¡¡larger
contract¡£

The¡¡landscape¡¡presented¡¡when¡¡the¡¡lantern¡¡flashed¡¡into¡¡the¡¡room¡¡was
picturesque£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡been¡¡funny¡¡to¡¡some¡¡people£»¡¡but¡¡was¡¡not¡¡to¡¡us¡£
Although¡¡we¡¡were¡¡perched¡¡so¡¡strangely¡¡upon¡¡boxes£»¡¡trunks¡¡and¡¡beds£»¡¡and¡¡so
strangely¡¡attired£»¡¡too£»¡¡we¡¡were¡¡too¡¡earnestly¡¡distressed¡¡and¡¡too
genuinely¡¡miserable¡¡to¡¡see¡¡any¡¡fun¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡not¡¡the
semblance¡¡of¡¡a¡¡smile¡¡anywhere¡¡visible¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡I¡¡am¡¡not¡¡capable¡¡of
suffering¡¡more¡¡than¡¡I¡¡did¡¡during¡¡those¡¡few¡¡minutes¡¡of¡¡suspense¡¡in¡¡the
dark£»¡¡surrounded¡¡by¡¡those¡¡creeping£»¡¡bloody¡­minded¡¡tarantulas¡£¡¡¡¡I¡¡had
skipped¡¡from¡¡bed¡¡to¡¡bed¡¡and¡¡from¡¡box¡¡to¡¡box¡¡in¡¡a¡¡cold¡¡agony£»¡¡and¡¡every
time¡¡I¡¡touched¡¡anything¡¡that¡¡was¡¡furzy¡¡I¡¡fancied¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡fangs¡£¡¡¡¡I¡¡had
rather¡¡go¡¡to¡¡war¡¡than¡¡live¡¡that¡¡episode¡¡over¡¡again¡£¡¡¡¡Nobody¡¡was¡¡hurt¡£
The¡¡man¡¡who¡¡thought¡¡a¡¡tarantula¡¡had¡¡¡¨got¡¡him¡¨¡¡was¡¡mistakenonly¡¡a¡¡crack
in¡¡a¡¡box¡¡had¡¡caught¡¡his¡¡finger¡£¡¡¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡those¡¡escaped¡¡tarantulas¡¡was
ever¡¡seen¡¡again¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡We¡¡took¡¡candles¡¡and
hunted¡¡the¡¡place¡¡high¡¡and¡¡low¡¡for¡¡them£»¡¡but¡¡with¡¡no¡¡success¡£¡¡¡¡Did¡¡we¡¡go
back¡¡to¡¡bed¡¡then£¿¡¡¡¡We¡¡did¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡kind¡£¡¡¡¡Money¡¡could¡¡not¡¡have
persuaded¡¡us¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡sat¡¡up¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡night¡¡playing¡¡cribbage
and¡¡keeping¡¡a¡¡sharp¡¡lookout¡¡for¡¡the¡¡enemy¡£




CHAPTER¡¡XXII¡£

It¡¡was¡¡the¡¡end¡¡of¡¡August£»¡¡and¡¡the¡¡skies¡¡were¡¡cloudless¡¡and¡¡the¡¡weather
superb¡£¡¡¡¡In¡¡two¡¡or¡¡three¡¡weeks¡¡I¡¡had¡¡grown¡¡wonderfully¡¡fascinated¡¡with
the¡¡curious¡¡new¡¡country¡¡and¡¡concluded¡¡to¡¡put¡¡off¡¡my¡¡return¡¡to¡¡¡¨the
States¡¨¡¡awhile¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡grown¡¡well¡¡accustomed¡¡to¡¡wearing¡¡a¡¡damaged¡¡slouch
hat£»¡¡blue¡¡woolen¡¡shirt£»¡¡and¡¡pants¡¡crammed¡¡into¡¡boot¡­tops£»¡¡and¡¡gloried¡¡in
the¡¡absence¡¡of¡¡coat£»¡¡vest¡¡and¡¡braces¡£¡¡¡¡I¡¡felt¡¡rowdyish¡¡and¡¡¡¨bully£»¡¨¡¡£¨as
the¡¡historian¡¡Josephus¡¡phrases¡¡it£»¡¡in¡¡his¡¡fine¡¡chapter¡¡upon¡¡the
destruction¡¡of¡¡the¡¡Temple£©¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡that¡¡nothing¡¡could¡¡be¡¡so
fine¡¡and¡¡so¡¡romantic¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡become¡¡an¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡government£»¡¡but
that¡¡was¡¡for¡¡mere¡¡sublimity¡£¡¡¡¡The¡¡office¡¡was¡¡an¡¡unique¡¡sinecure¡£¡¡¡¡I¡¡had
nothing¡¡to¡¡do¡¡and¡¡no¡¡salary¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡private¡¡Secretary¡¡to¡¡his¡¡majesty¡¡the
Secretary¡¡and¡¡there¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡writing¡¡enough¡¡for¡¡two¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡So¡¡Johnny
K¡¡and¡¡I¡¡devoted¡¡our¡¡time¡¡to¡¡amusement¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡young¡¡son¡¡of¡¡an
Ohio¡¡nabob¡¡and¡¡was¡¡out¡¡there¡¡for¡¡recreation¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡it¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡heard¡¡a
world¡¡of¡¡talk¡¡about¡¡the¡¡marvellous¡¡beauty¡¡of¡¡Lake¡¡Tahoe£»¡¡and¡¡finally
curiosity¡¡drove¡¡us¡¡thither¡¡to¡¡see¡¡it¡£¡¡¡¡Three¡¡or¡¡four¡¡members¡¡of¡¡the
Brigade¡¡had¡¡been¡¡there¡¡and¡¡located¡¡some¡¡timber¡¡lands¡¡on¡¡its¡¡shores¡¡and
stored¡¡up¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡provisions¡¡in¡¡their¡¡camp¡£¡¡¡¡We¡¡strapped¡¡a¡¡couple
of¡¡blankets¡¡on¡¡our¡¡shoulders¡¡and¡¡took¡¡an¡¡axe¡¡apiece¡¡and¡¡startedfor¡¡we
intended¡¡to¡¡take¡¡up¡¡a¡¡wood¡¡ranch¡¡or¡¡so¡¡ourselves¡¡and¡¡become¡¡wealthy¡£
We¡¡were¡¡on¡¡foot¡£¡¡¡¡The¡¡reader¡¡will¡¡find¡¡it¡¡advantageous¡¡to¡¡go¡¡horseback¡£
We¡¡were¡¡told¡¡that¡¡the¡¡distance¡¡was¡¡eleven¡¡miles¡£¡¡¡¡We¡¡tramped¡¡a¡¡long¡¡time
on¡¡level¡¡ground£»¡¡and¡¡then¡¡toiled¡¡laboriously¡¡up¡¡a¡¡mountain¡¡about¡¡a
thousand¡¡miles¡¡high¡¡and¡¡looked¡¡over¡£¡¡¡¡No¡¡lake¡¡there¡£¡¡¡¡We¡¡descended¡¡on¡¡the
other¡¡side£»¡¡crossed¡¡the¡¡valley¡¡and¡¡toiled¡¡up¡¡another¡¡mountain¡¡three¡¡or
four¡¡thousand¡¡miles¡¡high£»¡¡apparently£»¡¡and¡¡looked¡¡over¡¡again¡£¡¡¡¡No¡¡lake
yet¡£¡¡¡¡We¡¡sat¡¡down¡¡tired¡¡and¡¡perspiring£»¡¡and¡¡hired¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡Chinamen¡¡to
curse¡¡those¡¡people¡¡who¡¡had¡¡beguiled¡¡us¡£¡¡¡¡Thus¡¡refreshed£»¡¡we¡¡presently
resumed¡¡the¡¡march¡¡with¡¡renewed¡¡vigor¡¡and¡¡determination¡£¡¡¡¡We¡¡plodded¡¡on£»
two¡¡or¡¡three¡¡hours¡¡longer£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡the¡¡Lake¡¡burst¡¡upon¡¡usa¡¡noble
sheet¡¡of¡¡blue¡¡water¡¡lifted¡¡six¡¡thousand¡¡three¡¡hundred¡¡feet¡¡above¡¡the
level¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡and¡¡walled¡¡in¡¡by¡¡a¡¡rim¡¡of¡¡snow¡­clad¡¡mountain¡¡peaks¡¡that
towered¡¡aloft¡¡full¡¡three¡¡thousand¡¡feet¡¡higher¡¡still£¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡vast¡¡oval£»
and¡¡one¡¡would¡¡have¡¡to¡¡use¡¡up¡¡eighty¡¡or¡¡a¡¡hundred¡¡good¡¡miles¡¡in¡¡traveling
around¡¡it¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡lay¡¡there¡¡with¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡brilliantly
photographed¡¡upon¡¡its¡¡still¡¡surface¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡must¡¡surely¡¡be¡¡the
fairest¡¡picture¡¡the¡¡whole¡¡earth¡¡affords¡£

We¡¡found¡¡the¡¡small¡¡skiff¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡Brigade¡¡boys£»¡¡and¡¡without¡¡loss
of¡¡time¡¡set¡¡out¡¡across¡¡a¡¡deep¡¡bend¡¡of¡¡the¡¡lake¡¡toward¡¡the¡¡landmarks¡¡that
signified¡¡the¡¡locality¡¡of¡¡the¡¡camp¡£¡¡¡¡I¡¡got¡¡Johnny¡¡to¡¡rownot¡¡because¡¡I
mind¡¡exertion¡¡myself£»¡¡but¡¡because¡¡it¡¡makes¡¡me¡¡sick¡¡to¡¡ride¡¡backwards¡¡when
I¡¡am¡¡at¡¡work¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡steered¡£¡¡¡¡A¡¡three¡­mile¡¡pull¡¡brought¡¡us¡¡to¡¡the¡¡camp
just¡¡as¡¡the¡¡night¡¡fell£»¡¡and¡¡we¡¡stepped¡¡ashore¡¡very¡¡tired¡¡and¡¡wolfishly
hungry¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡¡¨cache¡¨¡¡among¡¡the¡¡rocks¡¡we¡¡found¡¡the¡¡provisions¡¡and¡¡the
cooking¡¡utensils£»¡¡and¡¡then£»¡¡all¡¡fatigued¡¡as¡¡I¡¡was£»¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡a
boulder¡¡and¡¡superintended¡¡while¡¡Johnny¡¡gathered¡¡wood¡¡and¡¡cooked¡¡supper¡£
Many¡¡a¡¡man¡¡who¡¡had¡¡gone¡¡through¡¡what¡¡I¡¡had£»¡¡would¡¡have¡¡wanted¡¡to¡¡rest¡£

It¡¡was¡¡a¡¡delicious¡¡supperhot¡¡bread£»¡¡fried¡¡bacon£»¡¡and¡¡black¡¡coffee¡£¡¡¡¡It
was¡¡a¡¡delicious¡¡solitude¡¡we¡¡were¡¡in£»¡¡too¡£¡¡¡¡Three¡¡miles¡¡away¡¡was¡¡a¡¡saw¡­
mill¡¡and¡¡some¡¡workmen£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡not¡¡fifteen¡¡other¡¡human¡¡beings
throughout¡¡the¡¡wide¡¡circumference¡¡of¡¡the¡¡lake¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡darkness¡¡closed
down¡¡and¡¡the¡¡stars¡¡came¡¡out¡¡and¡¡spangled¡¡the¡¡great¡¡mirror¡¡with¡¡jewels£»¡¡we
smoked¡¡meditatively¡¡in¡¡the¡¡solemn¡¡hush¡¡and¡¡forgot¡¡our¡¡troubles¡¡and¡¡our
pains¡£¡¡¡¡In¡¡due¡¡time¡¡we¡¡spread¡¡our¡¡blankets¡¡in¡¡the¡¡warm¡¡sand¡¡between¡¡two
large¡¡boulders¡¡and¡¡soon¡¡feel¡¡asleep£»¡¡careless¡¡of¡¡the¡¡procession¡¡of¡¡ants
that¡¡passed¡¡in¡¡through¡¡rents¡¡in¡¡our¡¡clothing¡¡and¡¡explored¡¡our¡¡persons¡£
Nothing¡¡could¡¡disturb¡¡the¡¡sleep¡¡that¡¡fettered¡¡us£»¡¡for¡¡it¡¡had¡¡been¡¡fairly
earned£»¡¡and¡¡if¡¡our¡¡consciences¡¡had¡¡any¡¡sins¡¡on¡¡them¡¡they¡¡had¡¡to¡¡adjourn
court¡¡for¡¡that¡¡night£»¡¡any¡¡way¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡rose¡¡just¡¡as¡¡we¡¡were¡¡losing
consciousness£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡lulled¡¡to¡¡sleep¡¡by¡¡the¡¡beating¡¡of¡¡the¡¡surf
upon¡¡the¡¡shore¡£

It¡¡is¡¡always¡¡very¡¡cold¡¡on¡¡that¡¡lake¡¡shore¡¡in¡¡the¡¡night£»¡¡but¡¡we¡¡had¡¡plenty
of¡¡blankets¡¡and¡¡were¡¡warm¡¡enough¡£¡¡¡¡We¡¡never¡¡moved¡¡a¡¡muscle¡¡all¡¡night£»¡¡but
waked¡¡at¡¡early¡¡dawn¡¡in¡¡the¡¡original¡¡positions£»¡¡and¡¡got¡¡up¡¡at¡¡once£»
thoroughly¡¡refreshed£»¡¡free¡¡from¡¡soreness£»¡¡and¡¡brim¡¡full¡¡of¡¡friskiness¡£
There¡¡is¡¡no¡¡end¡¡of¡¡wholesome¡¡medicine¡¡in¡¡such¡¡an¡¡experience¡£¡¡¡¡That
morning¡¡we¡¡could¡¡have¡¡whipped¡¡ten¡¡such¡¡people¡¡as¡¡we¡¡were¡¡the¡¡day¡¡before
sick¡¡ones¡¡at¡¡any¡¡rate¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡world¡¡is¡¡slow£»¡¡and¡¡people¡¡will¡¡go¡¡to
¡¨water¡¡cures¡¨¡¡and¡¡¡¨movement¡¡cures¡¨¡¡and¡¡to¡¡foreign¡¡lands¡¡for¡¡health¡£
Three¡¡months¡¡of¡¡camp¡¡life¡¡on¡¡Lake¡¡Tahoe¡¡would¡¡restore¡¡an¡¡Egyptian¡¡mummy
to¡¡his¡¡pristine¡¡vigor£»¡¡and¡¡give¡¡him¡¡an¡¡appetite¡¡like¡¡an¡¡alligator¡£¡¡¡¡I¡¡do
not¡¡mean¡¡the¡¡oldest¡¡and¡¡driest¡¡mummies£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡the¡¡fresher¡¡ones¡£
The¡¡air¡¡up¡¡there¡¡in¡¡the¡¡clouds¡¡is¡¡very¡¡pure¡¡and¡¡fine£»¡¡bracing¡¡and
delicious¡£¡¡¡¡And¡¡why¡¡shouldn't¡¡it¡¡be£¿it¡¡is¡¡the¡¡same¡¡the¡¡angels¡¡breathe¡£
I¡¡think¡¡that¡¡hardly¡¡any¡¡amount¡¡of¡¡fatigue¡¡can¡¡be¡¡gathered¡¡together¡¡that¡¡a
man¡¡cannot¡¡sleep¡¡off¡¡in¡¡one¡¡night¡¡on¡¡the¡¡sand¡¡by¡¡its¡¡side¡£¡¡¡¡Not¡¡under¡¡a
roof£»¡¡but¡¡under¡¡the¡¡sky£»¡¡it¡¡seldom¡¡or¡¡never¡¡rains¡¡there¡¡in¡¡the¡¡summer
time¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡a¡¡man¡¡who¡¡went¡¡there¡¡to¡¡die¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡made¡¡a¡¡failure¡¡of¡¡it¡£
He¡¡was¡¡a¡¡skeleton¡¡when¡¡he¡¡came£»¡¡and¡¡could¡¡barely¡¡stand¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡no
appetite£»¡¡and¡¡did¡¡nothing¡¡but¡¡read¡¡tracts¡¡and¡¡reflect¡¡on¡¡the¡¡future¡£
Three¡¡months¡¡later¡¡he¡¡was¡¡sleeping¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡regularly£»¡¡eating¡¡all¡¡he
could¡¡hold£»¡¡three¡¡times¡¡a¡¡day£»¡¡and¡¡chasing¡¡game¡¡over¡¡mountains¡¡three
thousand¡¡feet¡¡high¡¡for¡¡recreation¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡was¡¡a¡¡skeleton¡¡no¡¡longer£»¡¡but
weighed¡¡part¡¡of¡¡a¡¡ton¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡no¡¡fancy¡¡sketch£»¡¡but¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡His
disease¡¡was¡¡consumption¡£¡¡¡¡I¡¡confidently¡¡commend¡¡his¡¡experience¡¡to¡¡other
skeletons¡£

I¡¡superintended¡¡again£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡had¡¡eaten¡¡breakfast¡¡we¡¡got¡¡in
the¡¡boat¡¡and¡¡skirted¡¡along¡¡the¡¡lake¡¡shore¡¡about¡¡three¡¡miles¡¡and
disembarked¡£¡¡¡¡We¡¡liked¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡and¡¡so¡¡we¡¡claimed
some¡¡three¡¡hundred¡¡acres¡¡of¡¡it¡¡and¡¡stuck¡¡our¡¡¡¨notices¡¨¡¡on¡¡a¡¡tree¡£¡¡¡¡It¡¡was
yellow¡¡pine¡¡timber¡¡landa¡¡dense¡¡forest¡¡of¡¡trees¡¡a¡¡hundred¡¡feet¡¡high¡¡and
fr
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡