按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
派别已经扮演了体面的甚至是勇敢者的角色,他们帮助穷人与社会上的非正义现象作斗争。正如黑人的教堂就是公民权利运动的中心,进步的天主教就鼓动人们与贫困作斗争。同时,先驱者们一直坚持的宗教宽容政策在当今继续开花结果,其表现形式就是当今世界上最多彩的宗教风景。在当今的美国,同时盛行大约3。7万多个不同形式的宗教信仰。这么多年来,尽管曾经出现过激烈的言辞和法律争端,但是我们从来没有遭受过其他国家所经历的宗教流血事件。在当今的世界里,这是一个了不起的成就。
我再一次强调,未来对于我们提出的挑战就是要我们牢记历史。由于宗教引起的争端很可能吞噬整个世界,而美国在宗教方面和平共处的事例证明,教会与政府的隔离是有益的,虽然不是十分完美的。这种做法的结果带来了宗教自由和宽容。美国有许多上帝,有神圣的和非神圣的。对于我们当中每一个向耶稣、安拉、耶和华和佛陀祷告的人来说,我们还有另一个上帝,那便是我们要向电视、技术、法术,以及全能的美元的圣坛鞠躬。我们很多人确实认为,从以上列出的上帝中选择任何一个上帝都不会有矛盾之处。美国人拥抱了一堆令人眼花缭乱的、杂乱无章的在现世圣殿中存在的宗教信仰,以至于使我们迷失了方向,使我们既普通、又虔诚,既新潮、又古板,既自以为是正直的、又不稳定。这种精神的大熔炉里虽然充满了矛盾,却似乎要比基督教原教旨主义者倡导的超度确定性要优越得多。爱默生说:“愚蠢的一致性,是头脑简单的怪物。”今天,这个论点仍然成立。当今世界逐渐变得越来越小,未来要求我们尽可能以多种方式顺应现实。
看不见的阶级和金苹果设计你的《绿野仙踪》
至少对于当代的美国人来说,没有什么能像《绿野仙踪》那样更能体现美国人的故事了,它几乎是一个家喻户晓的美国童话故事。事实上,我们从4岁或者5岁的时候,就从电视上看过转播的《绿野仙踪》。每当唱到《黄砖路》、《西方的女巫》、《翡翠城》,或者哼几句《飞跃彩虹》、《我们要去见仙人》的歌词时,所有的美国人,无论男女老少、各个民族、各个阶层的人,都能立即懂得歌词的含义,并且对此都十分喜爱。
当今的孩子们,可以通过市场上销售的录像带欣赏《绿野仙踪》。也就是说,他们什么时候想看,打开录像机随时都可以观看,而且可以一遍又一遍地反复观看。我是在上个世纪的60年代长大的,当时我宁愿不去观看一场国家典礼,而不愿舍弃我特别喜爱看的《绿野仙踪》。当时的网络电视,每年都要重复放映一次《绿野仙踪》,通常都是在复活节的前后。我和我的兄弟姐妹们与大多数的朋友们,好几天前就盼望着那个晚上的到来。像美国其他无数的家庭一样,我们会聚集在电视机前,手里拿着爆米花和热巧克力,再一次被多箩西的奇遇深深地迷住了。桃乐丝是一名来自堪萨斯州农场的女孩,她家的房子被一场令人恐怖的龙卷风席卷离开了地面,旋转着飘上了天空。飘啊,飘啊,最后十分奇妙地掉在一个女巫的头上。一般情况下,在那些不平凡的夜晚,我们的父母都要陪伴我们观看,尤其当电影里出现那些比较吓人场面的时候。父母们也许会回忆他们自己在真正欣赏《绿野仙踪》的情景是在电影院里。这部电影首次发行于1939年,是L。弗兰克·鲍姆的小说经过好莱坞的改编,然后被拍摄成电影的。也正是这部电影,使朱迪·加兰一夜成名,变成了一名著名的电影明星。她的演技也使这部电影在美国人的心灵中留下了深刻的烙印。这部电影对于各个社会层次、各个年龄段的人都具有很强的吸引力。其吸引力持久不衰的原因在于,它清晰地反映并表达了我们美国人的一些基本民族信仰。这部电影的对象是那些“心理年轻”的观众,而美国人正好符合这种情况:他们有时很单纯幼稚,有时又非常乐观可爱,并且十分善良,他们痴迷于未来的幸福生活。年龄非常小的观众,喜欢电影中生动的图像:银色的锡铁人在会讲话的苹果树下生锈了,飞行在空中的猴子降落下来,企图绑架桃乐丝和她的小狗“透透”。孩子们还喜欢电影里那朗朗上口的歌曲,尤其是那些由小矮人用既短促又高亢的声音唱出来的歌曲。大一点的孩子们被故事的经典结构吸引住了:一名青少年人独自出去旅行,去闯荡世界,经历了各种风险和刺激,经受了各种艰难的考验之后,她自己也长大成人。这个故事吸引成年人的原因是在于,它将幽默、歌曲、幻想与振奋精神的主题结合起来。
像故事里的那个奇妙的境地一样,在我们的世界里,既有光明美好的一面,又存在邪恶丑陋的东西。绿野仙人要求把西方女巫的扫帚柄带给她的命令,听起来,并不比我们当代世界面对的一些严峻的挑战逊色。
在美国人中,几乎没有人意识到,这部电影还是一个政治性很强的寓言。几年后,这个电影插曲歌词的作者E。Y。阿尔布热直接证实了这一个观点。阿尔布热与他的歌词创作伙伴作曲家哈罗德·阿伦都是极端的左派主义分子,他们积极支持富兰克林·罗斯福总统的新政计划,那个计划的要旨在于:为过去在经济萧条时期里遭到蹂躏的穷人和工人阶层提供援助。阿尔布热说:“美丽翡翠城的寓意当然是新政计划!”翡翠城,指的是那座闪闪发光的绿色翡翠般的宫殿,是桃乐丝在整个影片中不畏艰险一直追求的理想目标。当她终于到达那个美丽的地方时,影片中响起了一首欢快的插曲,它唱出了一个真正劳动者的天堂:在那里“我们中午才起床,工作到下午一点钟,花一个小时的时间吃午饭,然后在两点钟,我们就结束了一天的工作”。
这部电影的词曲作家和剧作家丝毫没有刻意点缀什么。然而,人们仔细观察后就会发现,这部电影里存在着现实生活中的各种迹象是当时美国社会的缩影。桃乐丝和她的小伙伴们,代表了美国社会中的各类普通人物:桃乐丝象征了美国人的天真、乐观向上的精神;稻草人象征着众多的农民——在1939年,农村人口几乎占美国总人口的一半。锡铁人代表工人——在20世纪早期,随着美国向工业化过渡,出现了工人阶级这个名称。胆小的狮子比较难以理解,或许他代表了保卫国家的士兵,或许他就是一个简单的喜剧式人物。电影中的反面人物更是栩栩如生,一目了然。她是以堪萨斯人的化身显形的,隐喻一个无情的资本家,她用诉讼来威胁桃乐丝的家庭。如果小狗“透透”不被判死刑,“将没收你们家的全部农场”。这个西部女巫是一个贪婪的化身,她像一个邪恶的地主婆,非常厌恶桃乐丝。“我不能永远等下去,我要得到那些红宝石做的水晶鞋。”
即使人们忽略了这些象征性人物的细节,《绿野仙踪》的宗旨也非常清楚:信任你自己,依靠你的朋友,为了真理而奋斗,生活会更加美好。桃乐丝和她的伙伴们,在影片中的大部分时间都寄希望于仙人。她们认为,只有依靠仙人的帮助才能返回她们在堪萨斯州的老家。稻草人想要一个聪明大脑,锡铁人想要一个强有力的心脏,狮子需要更大一些的勇气。最后,他们四个人一致认识到,只有靠他们自己的努力,才能得到这些想要的东西。其实,他们已经拥有了这些珍贵的东西,只是因为他们对于自己没有信心,所以看不见,或者忽视了它们的珍贵。也许该片的初衷,是要鼓励经济大萧条时期的美国人,去创造本来就属于他们美好的生活。时至今日,《绿野仙踪》仍然能够使人们产生强烈的共鸣,其原因在于,它深深地触动了美国人的心弦:我们对于自己所生活的国家充满信心。就像桃乐丝在歌中唱到的:“只要你敢于设计你的梦想,梦想真的会变成现实!”
看不见的阶级和金苹果远距离观察金苹果
外国人都同意这个观点,即美国真是一个不可思议的国家,在那里无论做什么事情,都有成功的可能性。这使我立即联想起了一件往事:那是在意大利的西西里岛上,一位酒吧间老板对我说:“我们这里的每个人都向往美国。”他说这句话的时候,使劲地耸着肩膀,似乎要削弱美国那种不可抗拒的诱惑力。他的体魄很健壮,灰白色的头发被梳理向后方,一直飘落到近似方形的脑后。他家住在阿格里真托,那是一个位于西西里岛南海岸岸边的城市。那里有一些古希腊的遗迹,它们是所有地中海地区保存最完好的古迹。因此,阿格里真托已经发展成为一个稳定的旅游资源。然而,为了养家糊口,保持收支平衡,这位酒吧间的老板每周必须工作6天,他已经被牢牢地拴在这个艰辛的工作岗位上,也许他的后半生都要在这里度过。他问我:“美国绝对不会有我这种情况是吗?在美国,今天你在这里上班,明天你就可能到其他的地方工作。如果你不喜欢做这份工作,你可以另找其他你喜欢做的工作。我们这里的情况与美国千差万别。在这里,找工作非常困难。”他最后补充说,越洋过海到美国重新找工作的想法确实很诱人,但又不大现实。他一点英语都不会说,而且已经不再年轻了。此外,谁来照料他现在的酒吧?但是,他确实有过这种想法!是的,他的确认真考虑过这个问题。每个人都想到美国去。
那位先生可能把美国过于理想化了。然而,他又太熟悉他自己国家的现状。几天之后,我踏进了巴勒莫郊外的一个蒙雷阿莱教区的总教堂,当时我竟然不敢相信自己的眼睛。罗伯托·贝尼尼在这里做什么事情呢?他是在迎接参观的游客吗?再靠近仔细一看,我才发现原来是另外一个人。他的长相酷似意大利的神秘喜剧大师罗伯托·贝尼尼。他讲话声音很温柔,穿了一件大红色的大号的运动夹克衫,他正在带领着游客游览大教堂。他不停地使用意大利语与西西里岛的方言认真地讲解着。墙壁上的马赛克形成的图案五彩缤纷、灿烂辉煌,它们覆盖了教堂里的每一寸墙壁。他向游客们讲解了那些不同图案的含义,显然他对自己所讲解的内容从头到尾都十分精通娴熟。他解释说,他一生中经常到这个大教堂来,但作为导游只是近两年的事情。两年前,他是一名石匠,非常喜爱这里镶嵌的精美图案,所以经常到这个大教堂来。一直到他因扭伤了腰部而难以继业。他说:“西西里岛的伤残救济金非常低,单靠它难以维持生活,因此我不得不另想办法。”像他这样地位卑微的导游是没有能力与官方的导游竞争的,也无法索要到一笔固定的薪水,惟一的财源只能是接受游客的捐赠。当他得知我是来自美国的旧金山时,他对于旧金山这个城市的历史与现状的了解程度使我感到惊呀。他面带温柔的微笑说:“那是一个因为金子和因特网而闻名的城市。”
在我旅游的过程中,也遇见过许多非常贫穷的人,而上述的酒吧老板与导游的贫穷程度要比他们好得多。确切地说,他们属于欧洲相对富裕的工薪阶层。他们的