按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（浇地是个很无聊的事，必须等到水漫过一整畦的麦苗才能改水道，所以除了等就是等。）
那天晚上，天有些阴，月亮偶尔露露头，有风，风不大。
九点多的路上就已经没什么人了，他自个就蹬着二八大洋车到了地里。
刚开始人对什么事情都是新鲜感，他一个人在地边转转，看看风景看看天什么的还有点劲，加上跑跑也暖和，正好驱寒。
但是时间一长，也就一个多小时，自己哼哼小曲啊，想想谁家大姑娘啊，也就没意思了。
加上天冷，他穿的厚，于是改好两个麦畦就找了个地方想眯一会儿。
军大衣一裹，靠着棵树！
人在睡觉的时候耳朵和皮肤都会变得敏感，也不知道过了多长时间，他就突然就觉得脑后一直有凉风，他自己也纳闷裹着军大衣，带着大皮帽，应该不透风才对啊？突然就想起自己家的地不知道怎么样了，于是看看手表。（那时候的手表还是荧光表，就是为了夜里可以看时间！）他看看已经是两点多了。
一抬头，就看见不远处的地里有个人影！（农村人有的迷信，半夜都怕！）
一看这黑灯瞎火的，有个人或者不知道是不是人，他那瞌睡劲一股脑的都没了，心里一阵犯怵。拿起铁锹就盯着他看。
“老哥，你也浇地了？”
“——浇地！”
一听有人说话，这才放了点心。
“嫩家地，麦苗长了咋样啊？”堂哥问他。
“今年天冷，浇完就能上冻了，肯定好收成啊！就是。。。”
两个人喊了两句，堂哥就是为了壮胆。
那人就开始走过来了。
堂哥就拿出手电筒，往他那个方向照照，看不大清。
”老哥，咋也大半夜浇地了？”
“家没人啊！”
等到那人走近了点，才看清他带个大皮帽，围着围巾，穿一身皮袄。
“老弟！跟你商量个事儿？”
当时堂哥离着他还有五六步，他就站那不动了。
“我浇地，手电筒掉水里，我想借你的手电筒用用？中不中？”
“中啊，”堂哥就拿手电，照了照他的脸，然后伸手给他。
他走过来接。
堂哥说当时就有股凉气，往脑门儿上冲。
递给他手电以后，自己就打了个激灵。
“老哥，你哪了？一会儿用完可给我啊！”
“中！”那人转身就走了。
堂哥就去地边瞧水，走了没十几米，在抬头，就看不见那人了。
（那时候手电也算是家电了）。
堂哥他四处找找，连个人影也看不见，这时候心里就又犯怵了，这是不是遇见啥了？一两点是一天最冷的时候，他头上立马的就出一头冷汗，干脆就把水泵就关了，瞪着洋车就往家跑。
天明的时候才叫上村里几个人一起去地里看。
手电筒也找到了，就在离他家地不远的一片麦地中间。
第二天就听说邻村有吹响。（吹响，就是农村人死了，请一堆人来表演）
本来有个这事，堂哥他就不想去，几个同村的小青年非拉着去。
一般吹响的舞台就在灵棚不远。
他们几个人走过去的时候，看见那个棺材上的黑白画像（农村都是找人画像），总是觉眼熟就是想不起。
再看舞台的时候，有个从远地方来看的，手里拿着手电筒一晃。
他看见的那个人，跟画像上像的很。
找人一打听，这人就是他浇地那天半夜死的！
冯生应报（）
乙卯科，浙省解元冯铨因会试入燕都。
有一老人，止生二女，仰铨为名士也，拜而托之。
铨下第归，带至扬州，竟潜卖与娼家。媒来取二女，二女诟为诬诳。媒出铨手书示之，二女惊哭，遂投水死。是夜铨妻，梦二散发女子从沟道入，一鬼从之，手持虎头牌，有速拿冯铨四字，惊异而醒。未几，诠安隐归家，妻相接甚欢。铨问曰，我已下第，胡故欢甚。妻默不言，再三逼问，乃述前梦。铨正经行楼上，闻说梦毕，身即战栗，从楼堕下，七窍流血，闷绝于地。家人急扶起唤醒之，乃具述负心事，言毕遂死。（舟中嘉兴人说）（转者评：有才无德，人面兽心；伪善盗名，自遭恶报）
【译文】乙卯年是会试之年，浙江省乡试的解元冯铨也因此参加会试而去燕京【今天的北京】。
有一位老汉，【应该是老乡】只生了两个女儿，因为他敬仰冯铨是浙江才子，于是就拜请他顺带照顾自己的俩女儿回家。
揭榜了，冯铨落第，他带着两位姑娘回乡。
走到扬州时他心生恶意，竟然私下里把两个姑娘卖给妓院。老鸨来领这被卖的两个女孩，姊妹俩还指责老鸨是在诬赖骗人【多单纯的姑娘啊】。于是老鸨就拿出冯铨出卖她们的文书给姊妹俩看，两个女孩看了之后震惊的大哭起来，两个姑娘不愿受辱，求生无门，于是都投水自杀了。【有气节，烈女！】
这天夜里冯铨的妻子就梦见有两个披头散发的女子从阴沟爬出来，进到了他们家里，后面跟着的一个鬼差，它手里拿着一个虎头牌，上面写着“速拿冯铨”四个字，妻子看到这一幕，立刻被惊吓醒了。
不一会的时间，冯铨就稳稳当当的就回到了家，妻子兴高采烈地出来迎接他。冯铨就奇怪地问她：“我已经落地了，你为什么反而会这么高兴？”
妻子默不作声，在他再三逼问之下，妻子就向他描述了夜里做的这个不好预兆的梦。
此时正在一边顺着楼梯往上走一边听着妻子讲述，当听完她的梦之后，立刻就吓得站不稳了，不禁浑身战栗，从楼上掉了下来，直摔得七窍流血，昏死过去。
家人急忙把他扶到床上并且唤醒他，冯铨就详细讲了自己卖良为娼、逼死人命的亏心事，说完就死了。【这是得到伸冤了，冯秀才虽然属于失足摔死，但是最后好像有悔过的意味。】
两则（）
【一】
苏州有个秀才叫陆谷，字戬夫。
过去曾和我【蕅益大师】一起向寒灰、湛明等善知识请教佛学。后来陆谷专门精心禅宗，自己有了很深的感悟和启发，心境也变得更加沉着清净。
庚午年底的时候，他乘坐小船到一个地方去，碰巧粮船上有六个人也要去那个地方，就要顺便搭乘他的船，陆谷就答应了。【各种巧合】（谁知船小不稳）他们一上来，船就翻了，大家都掉进了水里，粮船上来的六人都没事，只有陆谷竟然被淹死了。陆谷的家属哭得死去活来，哀叹他学佛行善却好心没好报，佛法不公平不灵验。
陆谷就在梦中告诉家属：“我前世曾经因为一次过失害死了这六个人，现在我只不过是偿还了旧债，不是修行的过错。要是不修行，（可能六个人一个个来找我算账）那苦报就更悲惨了。”
【这就是传说中的前世因，今世果吗？】
（原文）
苏州庠生陆谷。字戬夫。曩与予同参寒灰湛明诸公。后专精禅学。颇有省发。益复沉静。庚午岁暮乘小舟有所往。忽遇粮船上六人借登其舟。舟遂覆。六人皆无恙。谷竟溺死。家属偿其修行无灵验。乃示梦曰。余往世曾以一方便害此六人。今偿夙债。非修行咎也。设不修行。报当更剧矣。
【二】
吴江太湖滩边，有一位老人。
他一辈子只喜爱念佛放生，别的就没什么爱好了。
每当走在路上，看见湖滩上有螺丝等水族就捡起来放回水中，虽然很麻烦也不计较。
平时遇到有人出卖鱼虾鸟兽等物命，就慷慨解囊，即使钱不够，哪怕自己少买食物也要买物放生，从没有后悔和懈怠的。【如果一次两次还行，这老人能长期坚持，真是值得尊敬。】
有一天，他对家人说：“我要往生西方了，你们可以召集亲友帮我助念，送我一程。”
于是家人集众念佛，老人在佛号声中安然坐逝，走时异香满室，过了一天这种香味都不散。【德馨永存】
【原文】
吴江太湖滩有一老人。生平惟喜念佛放生。别无所知。每行路时拾滩头蛳蚬放入水中。虽极冗不顾。平日遇有生命辄解衣割食买放。曾无退懈。忽一日谓家人曰。吾当西逝。可集亲友送我。因集众念佛。安然坐逝。异香经宿不散（吴江鉴空师说）。
空宅惊魂（）
吴国的时候，有个叫陈仙的人以经商为生。
这天他赶着驴拉着货物，忽然就经过一个大宅门，（这座大宅子出现的有些诡异！）门厅宽阔，朱门大院，但是就是不见有人影。
于是陈仙就赶着驴子进去准备住一晚上。
到了半夜，隐隐约约的就听见了有人说话：“你小子胆子不小啊，就不怕碰见灾祸吗？”（陈仙这时候应该被吓醒了！）
跟着不远处就出现了一个人影，瞬间就飘到了陈仙的跟前，大声斥责道：“你怎么敢轻易的就进到了官家的房舍里？”
这是正赶上月色依稀；不太能看清那人的面目；只见他脸上黑乎乎的一片；眼睛圆睁着；却没有瞳孔；嘴唇外翻；牙齿露在外面；手里拿着黄色的绳子；（丝；应该不是指绳子）。
陈仙随即就从宅子里奔逃了出来；（恶鬼怎么放他走的？）到了不远的村庄；跟其他人说了事情的经过；。有乡间的老人说：”那里一直都有恶鬼生事！”
第二天；陈仙回到昨晚借宿的地方；（应该是找回他的货物）；那所空宅已经不见；留着那里的只有高高的坟头还有空荡的坟冢！
吴时，陈仙以商贾为事。驱驴行，忽过一空宅，广厦朱门，都不见人。仙牵驴入宿，至夜，闻有语声：“小人无畏，敢见行灾。”便有一人，迳到仙前，叱之曰：“汝敢辄入官舍。”时笼月暧昧，见其面上黡深，目无瞳子，唇褰齿露，手执黄丝。仙既奔走后村，具说事状。父老云：“旧有恶鬼。”明日，看所见屋宅处，并高坟深冢。（出《幽明录》）
少千除魅（）
鲁国有个叫少千的人，机缘巧合得到了仙人传授的符箓之法。
当时正好楚王的小女儿不知道被什么妖魅所欺扰，而生了重病，就派人请少千来治病。少千离着楚国的王都还有数十里的时候就停下来住宿，（这里应该是有某些原因）夜里有一乘圆形车顶的大车，后面跟着数千骑人马的队伍到了（少千的住处），来人自称叫伯敬，在外面等候少千。随后又差人送了几大缸好酒和几大桌子的珍馐佳肴。（这人到底露脸没有？喝酒吃饭没有？）最后临别的时候对少千说：“楚王小女儿的重病是我所为！您要是可以为我而返回，我当以二十万贯为酬谢！”少千于是就接受了钱财，立刻就从原路返回，改道来到了楚国王都，并且把楚王女儿的病治好了（这么简单就治好了，仙人的符篆也没来个介绍？）。刚治好病，就在楚王女儿的闺房前，突然就听见像是有人大力的推门（应该是风大力的摇晃着门板的效果，风排门这个，恕我语言匮乏，不知道怎么描述这个效果！），只听见风中一个声音声音：“少千欺骗了你老子我（妖怪自称）！（我觉得应该是妖魅骂人的脏话，野生的都没文化！）”然后就听见西北方向有风影（暂时翻译成一阵黑风吧！妖魅一开始还是隐形的，看不�